Hotel Orangine fica no número 55 da Carrer Joventut, em L'Hospitalet de Llobregat. A zona de La Torrassa combina ruas residenciais e praças ajardinadas: Plaça de les Vidrieries Llobregat fica a 30 m, Jardins de Francesc Pedra i Lola Peñalver a 70 m e Plaça Espanyola a 160 m. Para passear entre árvores, o Castell de Bellvís fica a 430 m e o Parc de la Marquesa, a 550 m. A Fundación Arranz-Bravo, também a 550 m, permite acrescentar uma visita cultural dentro do município.
Os transportes públicos ficam perto: a estação de metro Torrassa está a 450 m e a de Collblanc, a 550 m. As paragens de autocarro Rosalía de Castro - av. del Carrilet e Santa Eulàlia-Cultura ficam a 550 m; a Estación de Florida fica a 800 m e Fgc-Ildefons Cerdà, a 1,5 km. O Aeroporto de Barcelona - El Prat fica a 6 km. Plaza de España encontra-se a 2,5 km, a Fuente Mágica de Montjuïc a 2,7 km e Montjuïc a 4 km.
Para uma visita desportiva, o Camp Nou Experience fica a 1,1 km e o Palau Sant Jordi a 4,7 km. Entre as opções junto ao mar estão Platja de Sant Sebastià e Platja de Sant Miquel, ambas a 5 km, além de Platja de la Barceloneta, a 6 km. Nos meses mais quentes, pode reservar algum tempo para a praia; no resto do ano, os parques e as visitas culturais de L'Hospitalet e Barcelona oferecem alternativas. Casa Batlló fica a 4,5 km, Plaza Cataluña a 4,6 km e o Museo Picasso a 5 km.
Plaça de les Vidrieries Llobregat
— Pequena praça ajardinada para uma breve pausa nas ruas de L'Hospitalet.
30 m
Jardins de Francesc Pedra i Lola Peñalver
— Jardins de bairro com vegetação, para descansar um pouco ao ar livre.
70 m
Plaça Espanyola
— Praça do bairro, adequada para passear pelas ruas próximas.
160 m
Castell de Bellvís
— Castelo histórico do município, a curta distância do alojamento.
430 m
Camp Nou Experience
— Espaço dedicado à história e ao universo do FC Barcelona.
1,1 km
Platja de Sant Sebastià
— Praia urbana para nadar e passear junto ao litoral de Barcelona.
5 km