O Hotel Mozart fica na Menéndez Pelayo, 7, no centro de Valladolid, num edifício tradicional do século XVIII. Nas imediações encontram-se ruas comerciais, praças e espaços culturais; a Casa Museu de Cervantes fica a 100 m e a Plaza Mayor de Valladolid, a 250 m. O Mercado de la Marquesina fica a 180 m, enquanto o Pasaje Gutiérrez fica a 320 m.
A estação de comboios de Valladolid fica a 800 m e a estação de autocarros, a 950 m. O Aeroporto de Valladolid fica a 11 km; o trajeto costuma demorar cerca de 15 minutos de carro. O Museu de Ciências Naturais fica a 220 m e o Museu Nacional de Escultura, a 900 m. A catedral fica a cinco minutos a pé, uma visita fácil de incluir num passeio pelo centro.
Para um percurso cultural, o Museu de Valladolid fica a 750 m e a Casa Museu de Zorrilla, a 800 m; o Colegio Mayor de Santa Cruz fica a 700 m. O Parque Campo Grande, a 1,7 km, oferece um passeio por uma zona verde da cidade. Valladolid também permite organizar visitas a adegas das zonas vinícolas de Ribera del Duero, Rueda e Cigales. A Semana Santa de Valladolid é outra data importante para conhecer as procissões e o património religioso da cidade.
Casa Museu de Cervantes
— Residência em Valladolid associada à estadia do escritor Miguel de Cervantes.
100 m
Mercado de la Marquesina
— Mercado urbano com bancas de produtos alimentares e atividade comercial quotidiana.
180 m
Museu de Ciências Naturais
— Coleções científicas expostas num museu universitário da cidade.
220 m
Museu Nacional de Escultura
— Escultura espanhola num conjunto histórico de destaque próximo do centro.
900 m
Museu Diocesano e Catedralício
— Arte religiosa e peças patrimoniais associadas à catedral de Valladolid.
510 m
Casa Museu de Zorrilla
— Casa do poeta José Zorrilla, dedicada à sua vida e obra literária.
800 m