O Hotel Monumento Pazo de Orbán fica na Travesía do Miño, 6, numa rua pedonal do centro histórico de Lugo. A muralha romana fica a 150 m e a Puerta Miñá, a 30 m; a partir daí, pode percorrer troços do recinto amuralhado e continuar até ao centro histórico. O Pazo do Sangro fica a 10 m e a Capela do Carme, a 90 m. Nas ruas próximas há bares e restaurantes: o Restaurante Antas fica a 20 m, a Casa D'Auga a 30 m e o O Pote a 50 m. O El Gandul, uma cafetaria, também fica a 30 m.
A Catedral de Santa María de Lugo fica a 210 m, o Museu Provincial de Lugo a 190 m e o Museu Universitário A Domos do Mitreo a 140 m. A Casa de los Mosaicos fica a 260 m e a Plaza Mayor, a 310 m; o Mercado Municipal fica a 250 m. A estação ferroviária de Lugo fica a 850 m, enquanto Rábade fica a 13 km. O Aeroporto de Santiago de Compostela fica a 70 km e o da Corunha, a 73 km.
Pode dedicar um dia a percorrer a pé as portas da muralha, visitar a catedral e reservar algum tempo para os museus do centro. Para provar tapas, a Rúa Nova e a Rúa de la Cruz são duas ruas assinaladas nas imediações da Plaza del Campo. Se procura um passeio junto ao rio, o Parque del Miño fica a 1,4 km. Nos dias quentes, a Playa Fluvial de Chamoso fica a 11 km; a Área Recreativa de Cabreiros, a 10 km, é outra opção fora do centro.
Pazo do Sangro
— Edifício histórico situado junto às ruas pedonais do centro histórico.
10 m
Puerta Miñá
— Acesso histórico à muralha romana a partir do centro de Lugo.
30 m
Museu Universitário A Domos do Mitreo
— Espaço museológico dedicado aos vestígios arqueológicos da antiga cidade romana.
140 m
Muralhas romanas de Lugo
— Recinto romano classificado como Património Mundial, que pode ser percorrido a pé.
150 m
Museu Provincial de Lugo
— Coleções de arte e património galego num antigo convento.
190 m
Catedral de Santa María de Lugo
— Templo histórico no centro antigo, perto do recinto amuralhado.
210 m