O Hotel Molí Cardedeu fica na Carretera de Cànoves 106, em Cardedeu. Nos arredores há parques, jardins e serviços do município: Plaça d'Antoñita Fontova fica a 130 m, Jardins de Lola Anglada a 250 m e Parc dels Pinetons a 280 m. Parc de Pompeu Fabra fica a 310 m e o Mercat municipal, a 340 m. A Església de Santa Maria, onde se encontram Elements Romànics, fica a 500 m. É uma zona onde pode combinar passeios por espaços verdes com uma visita ao centro local.
A estação ferroviária de Cardedeu fica a 700 m; Llinars del Vallès fica a 4,1 km. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 42 km e o Aeroporto de Girona-Costa Brava, a 43 km. Entre os locais próximos encontram-se o Museu Arxiu Tomàs Balvey, a 580 m, e a Torre Montserrat, a 750 m. O Parque Natural del Montseny fica a 5 km, enquanto o parque aquático Isla Fantasía fica a 24 km. O hotel disponibiliza um serviço de transporte pago de/para o aeroporto.
Para conhecer Cardedeu, o mercado, os jardins e o museu permitem organizar um passeio a pé por vários pontos do município. Parc de la Serreta, a 1,3 km, oferece outro espaço verde para explorar. Se procura atividades ao ar livre, pode praticar ciclismo e caminhadas em Cardedeu e nos arredores; o Parque Natural del Montseny oferece mais possibilidades para uma excursão. O terraço, o pátio e o jardim do hotel também oferecem espaços para descansar no regresso.
Plaça d'Antoñita Fontova
— Espaço verde municipal próximo, onde pode descansar entre visitas a Cardedeu.
130 m
Jardins de Lola Anglada
— Jardins urbanos tranquilos, adequados para um breve passeio pelo município.
250 m
Parc de Pompeu Fabra
— Espaço verde para passear e fazer uma pausa ao ar livre.
310 m
Mercado municipal
— Mercado local para conhecer os produtos e a atividade quotidiana do município.
340 m
Igreja de Santa Maria
— Igreja do município, junto a elementos românicos de interesse.
500 m
Museu Arxiu Tomàs Balvey
— Museu e arquivo local dedicado ao património e à história de Cardedeu.
580 m