O Hotel Miño fica na rua Papa Juan XXIII, no centro de Ourense, a cinco minutos a pé do centro histórico. A zona combina ruas centrais, praças e espaços verdes: o parque de San Lázaro fica a 200 m e o Parque Avilés de Taramancos, a 230 m. A 30 m ficam a Plaza Alférez Provisional e o monumento a San Rosendo. A Plaza de Abastos Provisional fica a 460 m, enquanto a Plaza de Abastos está a 540 m.
A estação ferroviária Ourense Railway Station fica a 900 m do hotel; outra paragem identificada como Ourense fica a 1,3 km. O Aeroporto de Vigo fica a 63 km e o Aeroporto de Santiago de Compostela, a 75 km. A partir do hotel, pode percorrer o centro a pé e visitar vários locais de interesse sem se afastar das ruas principais. O parque, as praças e os mercados oferecem referências claras para se orientar na cidade.
Para conhecer o património local, a catedral de San Martiño de Ourense fica a 470 m e as Termas de As Burgas, a 600 m. O Claustro de San Francisco fica a 550 m, tal como os vestígios românicos da Igrexa de Santa María Nai. Também pode visitar o Museu Municipal, a 440 m, e o Museu Arqueológico Provincial de Ourense, a 570 m. Estes passeios permitem alternar entre arquitetura, museus, mercados e parques urbanos; As Burgas acrescenta uma paragem ligada à tradição termal de Ourense.
Parque de San Lázaro
— Espaço verde central para descansar durante um passeio pela cidade.
200 m
Termas de As Burgas
— Conjunto termal urbano ligado à tradição das águas quentes.
600 m
Catedral de San Martiño de Ourense
— Principal templo da cidade, junto às ruas do centro histórico.
470 m
Museu Municipal
— Espaço expositivo para conhecer o património artístico e local.
440 m
Praça de Abastos
— Mercado urbano para conhecer os produtos e a atividade comercial de Ourense.
540 m
Ourense Railway Station
— Estação ferroviária situada a menos de um quilómetro do hotel.
900 m