O Hotel Mieres del Camino fica na Numa Guilhou, 74, em Mieres, junto ao rio Caudal. Nas imediações há vários espaços verdes: os Jardins Juan XXIII ficam a 60 m e o Parque Degaña, a 210 m. O Parque de la Llosa fica a 360 m, enquanto o Parque Jovellanos se encontra a 500 m. A praça de abastecimento de Mieres, a 510 m, permite conhecer o mercado local; à mesma distância fica a Igreja San Juan.
Para viajar de comboio, Mieres-Vasco fica a 700 m e a Estação Mieres Puente, a 850 m. A estação Mieres del Camín fica a 860 m, e a Estação de Autocarros Mieres, a 1,2 km. O Aeroporto das Astúrias fica a 38 km; o Aeroporto de León, a 73 km. Oviedo reúne vários pontos de interesse a cerca de 12-13 km, entre eles a Praça da Constituição, a praça de El Fontán e o Museu de Belas-Artes das Astúrias. Casa Duró, em Mieres, fica a 1,3 km.
Nos arredores pode alternar passeios urbanos com excursões a espaços naturais. O Mirador Pico Seana fica a 1,9 km e Montes de los Sieros, a 5 km. A 9 km encontra-se o Parque Viejo La Felguera, e a Área Recreativa El Llosalín fica a 11 km. A proximidade dos parques de Mieres também facilita passeios curtos a pé, enquanto as estações do município permitem chegar a outras localidades asturianas. Para uma visita cultural, Oviedo reúne praças, museus e espaços verdes num raio de 13 km.
Jardins Juan XXIII
— Zona ajardinada próxima, ideal para passear e fazer uma pausa ao ar livre.
60 m
Parque Degaña
— Espaço verde urbano para dar um passeio perto do hotel.
210 m
Praça de abastecimento de Mieres
— Mercado local para conhecer os produtos e a vida quotidiana de Mieres.
510 m
Mieres del Camín
— Estação ferroviária próxima, para deslocações pela região.
860 m
Casa Duró
— Casa histórica de Mieres, ligada ao património arquitetónico local.
1,3 km
Miradouro Pico Seana
— Ponto elevado para apreciar a paisagem dos arredores.
1,9 km