Hotel Marbella fica na rua pedonal Marbella, 34, em Fuengirola. Nas imediações há lojas, bares e restaurantes: Don Julián Gastrobar e Karlos Restaurante ficam a 40 m, enquanto o Lepanto está a 50 m. O Museu de História da Cidade fica a 120 m e Reyes Católicos, a 100 m. A Playa de Fuengirola está a 300 m; a Playa de El Castillo fica a 1,3 km. É uma zona urbana de onde se pode ir a pé a vários locais de interesse da localidade.
A estação de comboios de Fuengirola fica a 500 m, e o Terminal Autobus também está a 500 m. O Aeroporto de Málaga fica a 18 km; a viagem de carro demora cerca de 25 minutos. Estas ligações permitem chegar do aeroporto por estrada e deslocar-se de comboio ou autocarro ao chegar a Fuengirola. O Bioparc Fuengirola fica a 300 m e o Parque del Sol, a 220 m. A Parroquia Nuestra Sra. del Carmen fica a 190 m.
Para combinar um passeio urbano com a praia, pode ir até à Playa de Fuengirola e continuar em direção à Playa de El Castillo, a 1,3 km, ou à Playa Los Boliches, a 2,1 km. O castelo de Sohail fica a 15 minutos a pé. No centro, o Museu de História da Cidade e os monumentos próximos permitem completar o percurso sem se afastar muito. Nos meses mais quentes, as praias são uma opção para nadar e passar algum tempo junto ao mar; no resto do ano, pode alternar os passeios pela costa com visitas ao Bioparc e aos parques de Fuengirola.
Museu de História da Cidade
— Percurso pela história local, a pouca distância da rua pedonal.
120 m
Bioparc Fuengirola
— Parque zoológico com animais e espaços recriados de diferentes habitats.
300 m
Playa de Santa Amalia
— Trecho de costa para passear, apanhar sol e nadar.
330 m
Parque del Sol
— Zona verde próxima para fazer uma pausa durante o passeio urbano.
220 m
Terminal de autocarros
— Terminal de autocarros com ligações de transporte a partir de Fuengirola.
500 m
Fuengirola
— Estação ferroviária próxima para deslocações a partir da localidade.
510 m