Hotel Mar de Aragón fica na Plaza Obispo Cubeles, 3, na zona urbana de Caspe, com ruas e serviços locais a pouca distância. Os Jardines de la Estación ficam a 70 m; o Convento de Santo Domingo, a 150 m. A 280 m encontram-se o Teatro Cine Goya e o Centro de Interpretación del Estatuto de Autonomía de Aragón, dois locais para conhecer a vida cultural e a história local. A Casa Palacio Piazuelo Barberán fica a 450 m, num percurso que permite combinar arquitetura civil e passeio pelo centro.
A estação de comboios de Caspe fica a 50 m do hotel, uma alternativa para chegar sem carro; Chiprana fica a 9 km. O Aeroporto de Lleida-Alguaire fica a 72 km. Para comer ou beber alguma coisa, Aragón fica a 300 m, Bar El Manzano a 350 m e Restaurante Asador Jb e Polo Bar a 400 m. O estacionamento público do alojamento custa 10 € por dia e requer reserva. A pesca também faz parte das atividades disponíveis no hotel.
Para uma visita centrada no património de Caspe, pode aproximar-se do Castillo del Compromiso, a 670 m, e continuar até à Torre de Salamanca, a 1,1 km. O Centro de Interpretación fica a 280 m, enquanto os Arcos del Toril ficam a 450 m e a Casa del Obispo a 590 m. Os Jardines de la Estación e o Parque de Entrepuentes, a 610 m, acrescentam espaços verdes ao passeio. As vistas para o lago a partir de alguns quartos mostram outro aspeto da envolvente, além dos percursos pela zona urbana.
Jardines de la Estación
— Zona verde junto à estação, adequada para uma pausa breve.
70 m
Convento de Santo Domingo
— Conjunto religioso nas proximidades, onde pode apreciar o património histórico local.
150 m
Centro de Interpretación del Estatuto de Autonomía de Aragón
— Espaço interpretativo dedicado ao estatuto autonómico de Aragón.
280 m
Casa Palacio Piazuelo Barberán
— Edifício histórico para descobrir a arquitetura civil do município.
450 m
Castillo del Compromiso
— Monumento histórico ligado à memória política de Caspe.
670 m
Torre de Salamanca
— Torre histórica que completa o percurso monumental por Caspe.
1,1 km