O Hotel Maestranza fica na rua Virgen de la Paz, no centro histórico e comercial de Ronda, em frente à Plaza de Toros. A zona combina lojas e edifícios monumentais: a Alameda del Tajo fica a 120 m e a Igreja de Nuestra Señora del Socorro também a 120 m. A Plaza de España está a 150 m e a Plaza de Toros de Ronda, a 80 m. O Museu Taurino fica a 130 m, uma visita próxima para conhecer a tradição tauromáquica da cidade.
A Ponte Nova fica a 290 m e a avenida arborizada do Tajo, a 50 m; ambas servem de referência para se aproximar do desfiladeiro e apreciar a paisagem. O Museu da Cidade de Ronda fica a 600 m, o Palácio de Mondragón a 550 m e a Casa del Rey Moro a 420 m. A estação rodoviária está a 430 m e a estação ferroviária, a 700 m. O Aeroporto de Málaga-Costa del Sol fica a 58 km; a viagem de carro demora cerca de 90 minutos.
Para uma visita a pé, pode começar pela Plaza de Toros e pelo Museu Taurino, continuar pela Alameda del Tajo e atravessar depois a Ponte Nova, com o Tajo como eixo do percurso. A Casa del Rey Moro e o Palácio de Mondragón permitem completar o dia com arquitetura e história local. Nos meses mais quentes, é prático deixar os passeios ao ar livre para o início da manhã ou o entardecer. Ronda celebra a Feira e Festas de Pedro Romero em setembro, quando o calendário festivo anima o centro e pode ser útil prever mais tempo para as deslocações.
Plaza de Toros de Ronda
— Monumento tauromáquico histórico, com museu e arquitetura característica da cidade.
80 m
Parque Alameda del Tajo
— Jardins e passeios arborizados junto aos miradouros do desfiladeiro.
120 m
Museu Taurino
— Exposição dedicada à história tauromáquica e à praça de touros de Ronda.
130 m
Ponte Nova
— Ponte emblemática sobre o Tajo, com vistas para o profundo desfiladeiro.
290 m
Casa del Rey Moro
— Conjunto histórico com jardins e acesso à Mina de Água.
420 m
Estação Rodoviária de Ronda
— Terminal rodoviário próximo, com ligações rodoviárias a Ronda.
430 m