Hotel La Portilla fica em Niembro, uma aldeia costeira das Astúrias: o centro da aldeia fica a 230 m e a praia de Toranda, a 300 m. A 540 m encontra-se a Ensenada de Niembro, enquanto a Capilla D'Animas fica a 630 m e a Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, a 640 m. O Mirador de Torimbia, de onde pode contemplar a costa, fica a 720 m.
A praia de Torimbia fica a 920 m e a de Barro, a 1,1 km; também pode ir a Portacos, a 1,3 km, ou à Playa Sorraos, a 1,5 km. Llanes fica a 8 km. As estações ferroviárias de Balmori e Posada ficam a 2 km e 2,5 km, respetivamente, e o Aeroporto de Santander fica a 81 km. La Parrera, a 400 m, é uma opção próxima para comer; o Restaurante Sorraos fica a 1,6 km.
As praias permitem alternar passeios pela costa com dias junto ao mar, enquanto caminhadas e pesca estão entre as atividades disponíveis na zona. O campo de golfe Aldama Golf Pitch & Putt fica a 2,2 km. Para um passeio cultural, o Monasterio San Antolín de Bedón fica a 2,3 km e o Palacio de Cimiano, a 9 km; El Laberinto de Llanes, a 1,9 km, é outra paragem para quem viaja em família.
Toranda
— Praia perto do centro de Niembro, adequada para passear junto ao mar.
300 m
Ensenada de Niembro
— Baía costeira próxima, com vista para a costa e as águas das Astúrias.
540 m
Mirador de Torimbia
— Ponto elevado para observar a costa e o perfil das praias.
720 m
Torimbia
— Praia de areia num troço de destaque da costa de Llanes.
920 m
Barro
— Aldeia próxima que permite conhecer outros recantos da costa asturiana.
1,1 km
Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores
— Templo local situado junto à enseada e ao centro de Niembro.
640 m