Hotel La Malcontenta fica em Castell, no concelho de Palamós, numa mansão rural do século XIX restaurada e rodeada de jardins. A zona de Torre Mirona faz parte de uma área natural protegida, e a costa inclui praias e enseadas. s'Alguer e s'Alguer Petit ficam a 1,3 km; Platja de Castell, a 1,4 km, e sa Cobertera, a 1,6 km. Cala Canyers fica a 1,9 km e o Castell de Sant Esteve de Mar, a 1,8 km. A paisagem permite alternar os banhos de mar com passeios pelo litoral.
Palamós fica a dez minutos de carro. A estação de autocarros de Palamós fica a 2,9 km e o Aeroporto de Girona-Costa Brava, a 31 km. No centro de Palamós, o Mercat Municipal fica a 3,1 km e o Museu de la Pesca, a 3,7 km. O Parc del Convent dels Agustins fica a 3,3 km. Para um passeio nas proximidades, Vall-llobrega fica a 2 km e Sant Joan de Palamós, a 2,5 km; o hotel também oferece aluguer de carros e empréstimo de bicicletas.
La Barraca de Dalí, a 1,5 km, e o Jardim Botânico de Cap Roig, a 2,2 km, acrescentam duas paragens diferentes aos dias de praia. Também pode visitar o Castell de Cap Roig, a 2,3 km, ou Vons Xarello, a 3,3 km. Durante o verão, as praias próximas permitem passar o dia junto ao mar e às enseadas; noutras épocas, os jardins, os percursos pedestres e as visitas a Palamós oferecem alternativas para conhecer a zona. O restaurante do hotel serve cozinha mediterrânica criativa com vista para o jardim.
s'Alguer
— Pequena praia costeira para desfrutar da paisagem e dar um mergulho.
1,3 km
s'Alguer Petit
— Enseada próxima, adequada para uma paragem junto ao mar.
1,3 km
Platja de Castell
— Praia da Costa Brava rodeada por uma área natural protegida.
1,4 km
Barraca de Dalí
— Construção singular ligada à paisagem costeira da zona.
1,5 km
Castell de Sant Esteve de Mar
— Ruínas de um castelo situado junto à costa de Palamós.
1,8 km
Jardim Botânico de Cap Roig
— Jardins botânicos com vista para o Mediterrâneo e percursos entre plantas.
2,2 km