O Hotel Isla de La Garena situa-se no bairro comercial de La Garena, em Alcalá de Henares, com lojas e espaços de lazer a 300 m. A zona combina áreas comerciais com espaços verdes, como o Parque Garena Sur, a 1,0 km, e o Parque Magallanes, a 1,7 km. A Casa Hypolitus fica a 1,3 km e o Antiquarium. Museu de Complutum, a 1,5 km. O centro de Alcalá fica a 3 km, pelo que a estadia permite combinar os serviços do bairro com visitas ao centro histórico.
A autoestrada A-2 facilita o acesso de carro. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 10 km e o recinto de feiras IFEMA, a 15 km; Madrid fica a 30 km. A estação de La Garena fica a 850 m, enquanto as paragens de autocarro La Garena - Fte Corte Ingles e Av.Juan Carlos i-C.C.Alcalá de Henares ficam a 400 m. Para explorar Alcalá e os arredores, estas ligações oferecem alternativas ao carro.
No centro histórico, a Puerta de Madrid fica a 2,6 km e o Palacio Arzobispal, a 2,8 km. A Igreja Magistral-catedral fica a 2,9 km, tal como o Oratorio de San Felipe Neri; o Museu Cervantes fica a 3 km. O Museu de Esculturas al Aire Libre fica a 2,5 km e o Mosteiro de San Bernardo, a 2,8 km. A piscina exterior do hotel está aberta no verão, enquanto o spa funciona de setembro a junho, permitindo adaptar os planos de banhos à época da viagem.
Museu Cervantes
— Casa-museu dedicada ao escritor, com espaços ligados à sua vida e obra.
3 km
Puerta de Madrid
— Antiga porta monumental que conserva parte do caráter histórico de Alcalá.
2,6 km
Palácio Arzobispal
— Edifício histórico que se destaca pela arquitetura e pela relação com a cidade.
2,8 km
Igreja Magistral-catedral
— Principal templo de Alcalá, com arquitetura religiosa no centro histórico.
2,9 km
Casa Hypolitus
— Sítio arqueológico com mosaicos e vestígios da antiga Complutum.
1,3 km
Antiquarium. Museu de Complutum
— Museu arqueológico dedicado à história romana da antiga Complutum.
1,5 km