O Hotel Hey Peñíscola fica na Avenida Papa Luna, 64, junto à orla marítima de Peñíscola. O hotel dá diretamente para a praia e situa-se numa zona costeira com restaurantes nas proximidades: o Restaurante Argenta fica a 40 m e o Restaurante Papa Luna, a 100 m. A Playa Norte de Peñíscola fica a 450 m; o centro histórico está a 1,5 km. A localização permite combinar dias junto ao mar com passeios pela localidade, sem ficar alojado no centro histórico.
Para conhecer a paisagem e o património, o Parque Natural da Serra de Irta fica a 1,4 km e o Castelo de Peñíscola, a 2,1 km. Na zona do centro histórico encontram-se la Porteta, também a 2,1 km, o Mercadillo hippie, a 2,1 km, e os Jardins del Parc d'Artilleria, a 2,2 km. O Museu de la Mar fica a 2,4 km, tal como a Playa Sur de Peñíscola; são referências para organizar visitas a pé ou deslocações curtas pela localidade.
O Aeroporto de Castellón–Costa Azahar fica a 31 km; os aeroportos de Valência e Reus estão a 1 hora e 20 minutos de carro. A estação Benicarló-Peníscola situa-se a 5 km e Benicarló, a 5,5 km. Nos meses mais quentes, a praia e as atividades aquáticas permitem organizar dias ao ar livre; também pode alternar os banhos com uma visita ao castelo, ao museu e às ruas do centro histórico. O Parque Natural da Serra de Irta oferece outra opção para percorrer a paisagem mediterrânica, enquanto os mercados e jardins do núcleo antigo completam um passeio cultural.
Playa Norte de Peñíscola
— Extensão de areia junto ao passeio marítimo, adequada para tomar banho e passear.
450 m
Marjal de Peníscola
— Zona húmida litoral com vegetação e habitats naturais junto a Peñíscola.
1,4 km
la Porteta
— Acesso histórico à zona antiga junto ao litoral de Peñíscola.
2,1 km
Bufador
— Formação costeira onde a ondulação irrompe com força entre as rochas.
2,4 km
Museu de la Mar
— Percurso pela história marítima de Peñíscola e pela sua ligação ao Mediterrâneo.
2,4 km
Playa Sur de Peñíscola
— Praia urbana a sul do centro histórico, adequada para um banho.
2,4 km