O Hotel Ferramenteiro de Portomarin fica em Chantada, 5, em Portomarín, localidade da província de Lugo atravessada pelo Caminho de Santiago. Nas proximidades, há vários locais da zona urbana a que se pode chegar a pé: o Parque de Manuel de Blas fica a 130 m, a Capela de Nosa Señora das Neves a 190 m e o Mercado Municipal de Portomarín a 290 m. Também ficam perto o Museo da Historia da Automoción en Miniatura, a 290 m, e a Igrexa de San Nicolao de Portomarín, a 320 m.
Para apreciar a paisagem e percorrer os arredores, o Miradoiro de San Pedro fica a 540 m e o espaço natural ENIL Loio - Ruxidoira, a 4,8 km. A Ponte Romana fica a 420 m, enquanto a Vila somerxida de Portomarín está a 430 m. A estação de comboios de Pobra de San Xián fica a 15 km e o Aeroporto de Santiago de Compostela, a 65 km. Lugo fica a 23 km e Sarria, a 18 km.
Portomarín é uma etapa do Caminho Francês, pelo que os peregrinos podem continuar a pé a partir da localidade e visitar a Igrexa de San Nicolao. O mercado e o museu permitem completar um passeio urbano sem sair do centro. Para um passeio pela natureza, o ENIL Loio - Ruxidoira é um destino próximo; quem preferir uma vista panorâmica pode dirigir-se ao Miradoiro de San Pedro. O Caminho, o ciclismo e as atividades ao ar livre marcam boa parte dos planos nesta zona da Galiza.
Igreja de San Nicolao de Portomarín
— Templo emblemático da localidade, junto a uma praça da zona urbana.
320 m
Museu da Historia da Automoción en Miniatura
— Coleção dedicada a veículos em miniatura, a pouca distância do centro.
290 m
A Ponte Romana
— Vestígios de uma antiga ponte junto à paisagem fluvial de Portomarín.
420 m
Miradouro de San Pedro
— Ponto panorâmico para apreciar a localidade e os arredores do rio.
540 m
Mercado Municipal de Portomarín
— Mercado local situado na zona urbana de Portomarín.
290 m
ENIL Loio - Ruxidoira
— Espaço natural para conhecer as paisagens verdes da Galiza.
4,8 km