O Hotel Emblemático Arucas fica na Calle Párroco Morales, no centro urbano de Arucas. A Plaza San Juan fica a 60 m e a paróquia de San Juan Bautista, a 70 m; a Calle de Gourié está a 80 m. O Parque Municipal fica a 50 m e o Museu Municipal de Arucas, a 150 m. As ruas da zona têm praças, monumentos e comércio local, pelo que é possível fazer várias visitas a pé.
A estação de autocarros de Arucas fica a 340 m do hotel e permite fazer ligação a outros pontos de Gran Canaria em transportes públicos. O Aeroporto de Gran Canaria fica a 23 km. Para um passeio junto ao mar, a Playa El Puertillo fica a 3,7 km e a Playa de San Andrés, a 4,3 km. O Museu da Destilaria Arehucas fica a 550 m, enquanto o Mirador de la Montaña de Arucas está a 660 m. As curtas distâncias entre o centro, os museus e os miradouros facilitam a combinação de passeios pelo município com deslocações de carro ou de autocarro.
Numa visita cultural, a paróquia de San Juan Bautista e o Museu Municipal são paragens próximas; também pode visitar o sítio arqueológico La Cerera, a 370 m, ou o Centro de Interpretação de Labrante, a 460 m. A costa norte oferece praias para passar algumas horas junto ao Atlântico, com mais atividade durante os meses quentes. Para uma excursão mais ampla, Las Palmas de Gran Canaria fica a uma viagem de Arucas, com parques e museus como o Museu Elder da Ciência e da Tecnologia, a 9 km.
Paróquia de San Juan Bautista
— Templo de destaque no centro urbano, a poucos minutos das praças centrais.
70 m
Museu Municipal de Arucas
— Espaço cultural para conhecer o património e a história do município.
150 m
Estação de Arucas
— Ponto de ligação de autocarro para deslocações por Gran Canaria.
340 m
Museu da Destilaria Arehucas
— Museu dedicado à tradição de destilação da localidade.
550 m
Miradouro da Montaña de Arucas
— Ponto panorâmico para contemplar Arucas e a paisagem do norte da ilha.
660 m
Playa El Puertillo
— Trecho da costa atlântica próximo para desfrutar do mar e da praia.
3,7 km