O Hotel Eibar fica em Arrate Balle Auzoa, 34, em Éibar, numa zona urbana com referências próximas que permitem conhecer diferentes aspetos da localidade. O sítio arqueológico Antiguo Puente fica a 70 m e a Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora, a 190 m. Gure Kaiola fica a 350 m; Errebal plazia e Güreik market estão a 1,6 km. Estes locais permitem combinar uma refeição com um passeio pelas ruas e espaços do quotidiano de Éibar.
Para se deslocar de transportes públicos, a estação de Azitain fica a 350 m e a estação de Eibar, a 1,2 km; Ardantza fica a 2,1 km. O Aeroporto de Bilbau fica a 37 km, o de Vitoria a 38 km e o de San Sebastián a 55 km. O estacionamento privado gratuito nas imediações é prático para quem chega de carro. A Catedral de Santiago e o Teatro Arriaga, em Bilbau, ficam a 46 km.
O Armagintzaren Museoa, a 1,7 km, e o Centro de interpretacion de la guerra civil, a 1,6 km, oferecem duas perspetivas sobre a história de Éibar e da região. Errebal plazia, também a 1,6 km, acrescenta uma paragem no mercado; Olabeko zelaia fica a 1,8 km e permite passear ao ar livre. Para um passeio pela natureza, Sagar-errekako ur jauzia fica a 3 km e o pico Arizbakarraga, a 1,3 km. A 33 km encontra-se o Santuário de Arantzazu, uma opção para uma excursão por Gipuzkoa.
Antiguo Puente
— Vestígio arqueológico que permite conhecer o passado histórico da localidade.
70 m
Paróquia de la Asunción de Nuestra Señora
— Templo paroquial conhecido pela sua arquitetura e função religiosa em Éibar.
190 m
Centro de interpretacion de la guerra civil
— Espaço museológico dedicado à interpretação de episódios da Guerra Civil.
1,6 km
Errebal plazia
— Praça e mercado para conhecer o comércio e o quotidiano local.
1,6 km
Armagintzaren Museoa
— Museu dedicado à tradição de fabrico de armas ligada à indústria de Éibar.
1,7 km
Sagar-errekako ur jauzia
— Queda de água num ambiente natural, para uma excursão nas proximidades.
3,0 km