O Hotel Doña Teresa fica no centro de La Alberca, na Carretera Mogarraz, a cerca de 100 m da praça principal. A vila situa-se na zona serrana do sul de Salamanca; as suas ruas, casas tradicionais e pequenas praças podem ser percorridas a pé. Nas proximidades ficam a Casa Museo Satur Juanela, a 170 m, e a igreja de Nuestra Señora de la Asunción, a 200 m. O Mirador Santa Fe está a 160 m e o Museo del Traje, a 290 m: dois locais que ajudam a conhecer a história e as vistas do município.
O Parque Natural de Las Batuecas fica a 5 km e o Parque de Aventura en Árboles Las Batuecas, a 690 m. O aeroporto de Salamanca-Matacán situa-se a 71 km. Na própria vila, também pode visitar o Teatro Municipal de la Alberca, a 210 m, e o Monumento al Marrano de San Antón, a 220 m. O estacionamento privado gratuito do hotel facilita a chegada de carro; não é possível fazer reserva antecipada.
A zona permite alternar visitas culturais com atividades ao ar livre. Em La Alberca, pode visitar os museus, miradouros e monumentos e, depois, percorrer os trilhos do parque natural, a poucos quilómetros. O hotel também disponibiliza aluguer de bicicletas, equitação, canoagem e ténis. Para uma visita tranquila, um passeio pelo centro e uma pausa no terraço permitem combinar o património da vila com a paisagem da Sierra de Francia.
Casa Museo Satur Juanela
— Museu local que permite conhecer a vida tradicional e a história da vila.
170 m
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción
— Templo do município, a uma curta distância a pé do hotel.
200 m
Miradouro Santa Fe
— Ponto panorâmico para contemplar a paisagem serrana de La Alberca.
160 m
Museo del Traje
— Exposição dedicada ao vestuário e às tradições locais.
290 m
Parque Natural de Las Batuecas
— Espaço natural nas proximidades, adequado para percorrer trilhos e apreciar paisagens serranas.
5 km
Parque de Aventura en Árboles Las Batuecas
— Atividade ao ar livre entre árvores, nos arredores da vila.
690 m