O Hotel Don Cándido fica no centro de Puerto de la Cruz, numa zona onde se alternam jardins, parques e locais de interesse. O Parque de la Sortija fica a 190 m e a Casona y Jardines de San Fernando, a 230 m; a Igreja Anglicana de Todos los Santos fica a 260 m. O Jardín Sitio Litre fica a 390 m. Estes espaços verdes e edifícios históricos permitem explorar os arredores passeando entre vários pontos do município.
A Plaza del Charco fica a 850 m e o centro comercial Martiánez, a 1 km. A estação de autocarros de Puerto de la Cruz fica a 800 m, e a descrição do hotel refere paragens de autocarro e táxi a cinco minutos a pé; os autocarros para os principais locais turísticos de Tenerife passam a cada 30 minutos. O Aeroporto de Tenerife Norte - Ciudad de La Laguna fica a 20 km e o Aeroporto de Tenerife Sur, a 39 km. Nas proximidades também há restaurantes, como o Terraza Taoro, a 200 m, e o Restaurante Tinguaro, a 250 m.
Para chegar ao mar, a Playa de San Telmo fica a 750 m, a Playa Martiánez a 850 m, a Playa del Muelle a 900 m e a Playa Jardín a 1,3 km. Na zona urbana pode visitar o Castillo de San Felipe, a 1,3 km, e o Museo de Arte Contemporáneo Eduardo Westerdahl, a 940 m. Os Jardines botánicos ficam a 1,1 km. A costa permite combinar visitas pela cidade com algum tempo na praia; nos meses mais quentes, as praias próximas são uma opção para tomar banho, enquanto os parques e jardins oferecem atividades ao ar livre durante o resto do ano.
Parque de la Sortija
— Espaço verde nas proximidades para passear entre jardins e zonas arborizadas.
190 m
Casona y Jardines de San Fernando
— Conjunto ajardinado que proporciona um passeio tranquilo junto ao centro.
230 m
Igreja Anglicana de Todos los Santos
— Templo histórico que se destaca pela arquitetura e pela presença local.
260 m
Jardín Sitio Litre
— Jardim urbano para descobrir a vegetação e recantos bem cuidados.
390 m
Playa de San Telmo
— Praia urbana próxima para desfrutar do litoral de Puerto de la Cruz.
750 m
Playa del Puerto
— Trecho de costa perto do centro e do ambiente marítimo local.
930 m