O Hotel Dolarea fica na Nafarroa Etorbidea, em Beasain, junto ao conjunto histórico de Igartza. A 80 m encontra-se o Igartza Jauregia e a Ponte de Yarza fica a 40 m; o parque de Igartza está a 90 m. Estes locais permitem conhecer a pé parte do património local sem se afastar do hotel. A Ermita Nª Sra. de Belén fica a 70 m, enquanto a Loinatzko San Martin Basilika está a 520 m.
A estação ferroviária de Beasain fica a 500 m e a de Ordizia, a 2,4 km. O aeroporto de Vitoria fica a 43 km; o de San Sebastián, a 47 km, e o de Pamplona, a 53 km. Beasain fica a 40 km de San Sebastián, e Bilbao está a uma hora de carro. Para viajar de comboio, pode utilizar a estação de Beasain, perto do hotel; o estacionamento privado do alojamento exige reserva e custa 10 € por dia.
A 7 km fica o Parque Natural de Aizkorri-Aratz, onde pode passar o dia a caminhar e a apreciar a paisagem de montanha. Em Beasain, o Igartza Jauregia e a ponte histórica de Yarza proporcionam uma visita centrada no património do município. Também pode ir até Olaberría, a 2,3 km, ou Lazcano, a 2,4 km. A primavera e o outono são boas épocas para combinar visitas ao ar livre com passeios pelos arredores; no verão, as horas mais frescas são mais práticas para as excursões.
Igartza Jauregia
— Conjunto patrimonial local com um palácio histórico e espaços culturais.
80 m
Ponte de Yarza
— Ponte histórica próxima, junto a outros vestígios patrimoniais de Beasain.
40 m
Igartza
— Zona verde próxima, ideal para descansar entre visitas ao património local.
90 m
Ermita Nª Sra. de Belén
— Pequena ermida situada a poucos minutos a pé do hotel.
70 m
Parque Natural de Aizkorri-Aratz
— Espaço natural de montanha com percursos pedestres e paisagens bascas.
7 km
Loinatzko San Martin Basilika
— Basílica de Beasain que pode visitar num passeio a partir do hotel.
520 m