O Hotel Cort fica na Plaça de Cort, em frente à câmara municipal de Palma e no centro histórico. A Plaza Mayor e a catedral ficam a 200 m, e a cinco minutos a pé há lojas, bares e restaurantes. A Plaza de Santa Eulalia e a sua igreja ficam a 130 m; o Palácio da Almudaina fica a 300 m. As praças e ruas históricas desta zona de Palma podem ser percorridas confortavelmente a pé a partir do hotel.
A Estação Intermodal de Palma fica a 850 m, aproximadamente a 15 minutos a pé. A entrada da estação rodoviária fica a 820 m e a Plaza de España, estação ferroviária, a 840 m. O Aeroporto de Palma de Maiorca - Son Sant Joan fica a 5 km e chega-se lá em cerca de 15 minutos de carro. O hotel pode organizar transporte para o aeroporto mediante pedido e suplemento. O Moll vell de Palma, terminal de ferry, fica a 1,6 km.
Para visitar museus e monumentos, o Parc de la Mar fica a 350 m, La Lonja de Palma a 500 m e Es Baluard a 700 m; o Castelo de Bellver fica a 2,7 km. A praia de Ca'n Pere Antoni fica a 850 m, enquanto Es Molinar fica a 2,1 km e Cala Major a 4,1 km. Os meses mais quentes, entre o final da primavera e o início do outono, são os mais propícios para combinar passeios pelo centro com momentos junto ao mar.
Plaza Mayor de Palma
— Praça histórica com lojas e edifícios tradicionais no centro histórico.
200 m
Palácio da Almudaina
— Antiga residência real junto à catedral, com salas e pátios históricos.
300 m
Fundação Bartolomé March Servera (Museu Palau March)
— Museu palaciano com coleções artísticas e espaços de exposição no centro.
210 m
Casal Balaguer
— Casa histórica reabilitada que acolhe exposições e atividades culturais.
280 m
Museu de Mallorca
— Coleções arqueológicas e artísticas sobre a história da ilha.
320 m
Platja de Can Pere Antoni
— Praia urbana junto à marginal, acessível a partir do centro de Palma.
1,3 km