O Hotel Condestable Iranzo situa-se no Paseo de la Estación, 32, numa zona central de Jaén, junto a uma das principais avenidas da cidade. O Museu de Jaén fica a 120 m e o Monumento a las Batallas, a 70 m; a Plaza de las Batallas e o Parque de la Concordia ficam também a 70 e 90 m. A zona reúne museus, praças e espaços verdes. A paragem de autocarro situada em frente ao hotel facilita as deslocações pela cidade.
Jaén, Estación de Autobuses fica a 250 m e a Estación de tren de Jaén, a 700 m. O Aeroporto Federico García Lorca Granada-Jaén fica a 64 km; o percurso de carro costuma demorar cerca de 1 h 10 min. A curta distância encontram-se o Museu Íbero, a 350 m, o Museu Internacional de Arte Naïf, a 510 m, e o Museu de Artes y Costumbres Populares, a 540 m. São boas paragens para conhecer diferentes facetas do património local.
O percurso a pé em direção ao centro histórico permite chegar ao Convento De Santa Clara, a 450 m, e aos Banhos Árabes, a 550 m, integrados no Palacio de Villardompardo. A Catedral de Jaén e o Castillo de Santa Catalina alargam a visita com arquitetura religiosa e vistas panorâmicas sobre a cidade. Na primavera, a Semana Santa enche as ruas de procissões; em outubro, a Feria de San Lucas concentra atividades festivas. Para uma visita breve, é possível combinar o Museu de Jaén, os Banhos Árabes e os monumentos próximos da avenida num dia a pé.
Monumento a las Batallas
— Monumento comemorativo a pouca distância do hotel e da praça com o mesmo nome.
70 m
Parque de la Concordia
— Espaço verde urbano para descansar entre visitas pelo centro de Jaén.
90 m
Museu de Jaén
— Coleções arqueológicas e artísticas que dão a conhecer o património da província.
120 m
Jaén, Estación de Autobuses
— Terminal de autocarros nas proximidades, com ligações a outros destinos da província.
250 m
Museu Íbero
— Museu dedicado à cultura ibérica e às suas descobertas arqueológicas.
350 m
Museu Internacional de Arte Naïf
— Espaço expositivo dedicado a obras de arte naïf de várias proveniências.
510 m