O Hotel Ciudad del Mar fica na Calle La Naval, no bairro de La Isleta, a norte de Las Palmas de Gran Canaria. A Playa de Las Canteras fica a 200 m e a Playa del Confital, a 1,1 km; ambas permitem chegar à costa a partir desta zona da cidade. A 150 m encontra-se o Mercado del Puerto, um local prático para conhecer o ambiente comercial da zona e encontrar opções de restauração nas imediações.
A 410 m fica o Castillo de la Luz, e o Aquarium Poema del Mar está a 450 m. O Museo Elder de la Ciencia y La Tecnología fica a 850 m, enquanto o Parque de Santa Catalina está a 950 m. Para se deslocar pela ilha, o Terminal Fred Olsen fica a 790 m e a Estação de Guaguas Santa Catalina, a 1,0 km. O Aeroporto de Gran Canaria fica a 25 km.
A costa próxima permite alternar entre banhos de mar e passeios junto à água: a Playa de Las Canteras é a opção mais próxima e a Playa del Confital prolonga o percurso para norte. O clima ameno de Gran Canaria permite desfrutar do litoral durante boa parte do ano, também fora dos meses de verão. Pode dedicar um dia às praias e outro aos museus e espaços culturais da cidade; o mercado, o aquário e o Castillo de la Luz ficam a pouca distância uns dos outros e permitem completar o passeio com paragens diferentes.
Playa de Las Canteras
— Trecho urbano de areia junto ao passeio marítimo, adequado para nadar e caminhar.
200 m
Mercado del Puerto
— Mercado de bairro com bancas e estabelecimentos onde pode provar produtos canários.
150 m
Aquarium Poema del Mar
— Centro marinho com espécies atlânticas e percursos sobre ecossistemas oceânicos.
450 m
Castillo de la Luz
— Fortaleza histórica que alberga um museu dedicado à história marítima.
410 m
Museo Elder de la Ciencia y La Tecnología
— Museu interativo dedicado à ciência, à tecnologia e à divulgação científica.
850 m
Estação de Guaguas Santa Catalina
— Estação de autocarros com ligações terrestres pela cidade e pela ilha.
1,0 km