O Hotel Cisneros fica no Paseo de Pastrana, 32, em Alcalá de Henares, cidade classificada como Património Mundial. O centro histórico fica a 12 minutos a pé, pelo que pode percorrer as suas ruas históricas a pé. Nas imediações há várias zonas verdes: a Plaza del Río Jarama fica a 230 m, o Parque de la Antigua Fábrica de Cermag a 250 m e o Parque de Manuel Azaña a 310 m. Junto a este último encontra-se o Monumento a Manuel Azaña, também a 310 m; o Antiguo Abrevadero de la Puerta del Vado fica a 330 m.
Para as deslocações, as paragens de autocarro Ppastrana-Bolarque e Ppastrana-Ronda Fiscal ficam a 50 m e 100 m, respetivamente. A estação ferroviária de Alcalá de Henares fica a 1,7 km e o Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas a 13 km. O hotel tem acesso à A-2, que liga Alcalá a Madrid, ao IFEMA e ao aeroporto. O centro de Madrid fica a 30 km, uma referência útil se combinar visitas à cidade com deslocações pela capital.
A visita cultural pode começar pela Igreja Magistral-catedral, a 900 m, e continuar até ao Convento de Trinitarios Descalzos e à Casa De La Entrevista, ambos a 1,1 km. A 1,2 km ficam o Museo Cervantes e a Puerta de Madrid; o Museo Catedralicio está a 1,0 km e o Parador de Alcalá de Henares a 1,1 km. Estas distâncias permitem planear um percurso por edifícios religiosos, museus e acessos históricos, e reservar outro passeio para os parques próximos. Alcalá, com o seu património histórico e os espaços verdes perto do Paseo de Pastrana, oferece alternativas para passar o dia a passear ou a visitar museus.
Plaza del Río Jarama
— Pequena zona verde nas proximidades, adequada para passear e fazer uma pausa ao ar livre.
230 m
Parque de la Antigua Fábrica de Cermag
— Parque próximo onde pode descansar entre passeios pelas ruas de Alcalá.
250 m
Igreja Magistral-catedral
— Templo de destaque no centro histórico e visita cultural no centro.
900 m
Museo Cervantes
— Espaço museológico dedicado a Cervantes no centro histórico de Alcalá.
1,2 km
Puerta de Madrid
— Acesso histórico que permite conhecer o património urbano de Alcalá.
1,2 km
Galería Santa Teresa
— Mercado próximo para conhecer uma opção de compras do bairro.
990 m