O Hotel Casa Arcas fica em Villanova, na província de Huesca, junto à estrada A-139. O centro de Villanova fica a 540 m e a Igreja de Santa María, a 510 m; a partir do hotel, esta última fica a cerca de seis minutos a pé. A região combina pequenas localidades, caminhos de montanha e espaços naturais. O Parque Natural Posets-Maladeta fica a 800 m e a Ermita de San Pedro, a 630 m. Sesué, outra localidade próxima, também fica a 630 m, uma distância que permite organizar passeios pela zona.
A estrada A-139 passa pelo ponto quilométrico 51,400, onde se encontra o hotel. O Aeroporto de Lleida - Alguarie fica a 123 km. Entre os locais próximos estão o Mirador de Chía, a 2,6 km, a Igreja de San Ginés, a 2 km, e as Ruínas da Ermita de San Aventín, a 2,6 km. Também pode visitar a cascata Cascade de Liri, a 3,9 km, ou Castejón de Sos, a 4,9 km. A Igreja de Santa María e o miradouro permitem combinar uma visita cultural com vistas da paisagem montanhosa.
Os arredores oferecem opções para diferentes planos, consoante a época do ano. Nos meses de inverno, o esqui e o depósito de esquis do hotel são práticos para quem viaja com esse objetivo; quando as condições o permitem, as caminhadas e o ciclismo possibilitam percorrer caminhos e localidades próximas. La Bandereta fica a 1,2 km e Punta Castellaso, a 1,3 km. Para um passeio mais longo, Sahún fica a 2,7 km e Chía, a 3,5 km. O Parque Natural Posets-Maladeta, a 800 m, é outra opção próxima para organizar um dia ao ar livre.
Igreja de Santa María
— Templo da localidade que permite uma breve visita a pé a partir do hotel.
510 m
Parque Natural Posets-Maladeta
— Espaço natural próximo para descobrir paisagens e percursos de montanha.
800 m
Miradouro de Chía
— Ponto panorâmico para contemplar as montanhas da região de Villanova.
2,6 km
Cascade de Liri
— Cascata que oferece um destino natural para um passeio nas proximidades.
3,9 km
Sesué
— Localidade vizinha para completar um passeio pelas povoações próximas.
630 m
Villanova
— Centro da localidade, com a Igreja de Santa María e ruas para percorrer.
540 m