O Hotel Carmen fica na avenida Carlos III, 137, em La Carlota. A Plaza de América fica a 640 m; outras praças nas proximidades são a de Miriam Pedraza, a 730 m, e a del Doctor José Soldevilla, a 780 m. O Museu Histórico fica a 1,3 km e o Mercado Municipal, a 1,4 km, tal como o centro de La Carlota. Estes locais permitem combinar um passeio pelo município com uma visita cultural ou uma paragem no mercado.
Para uma excursão a Córdova, a Mesquita fica a 34 km e o Alcázar dos Reis Cristãos, a 33 km. Medina Azahara fica a 39 km, enquanto a Casa-Palacio de las Palmas está a 20 km. O Aeroporto de Córdova fica a 20 km do hotel; o Aeroporto de Sevilha-San Pablo, a 86 km. São referências úteis para planear deslocações entre La Carlota e os principais pontos de interesse da província, sem confundir a distância com o tempo de viagem.
Em La Carlota, também pode visitar a Igreja da Imaculada Conceição, a 1,4 km, ou a aldeia de La Paz, a 1,8 km. Para comer fora do hotel, Dave & Mp's Tapas fica a 650 m, Daynuss a 750 m e Pizzeria La Lola a 1 km. Cafetería-Tetería Touareg fica a 500 m. Nos meses mais quentes, as praças e os passeios ao ar livre são mais agradáveis de manhã cedo ou ao fim da tarde; o Museu Histórico e os restaurantes são alternativas para completar o dia.
Museu Histórico
— Um espaço para conhecer a história local de La Carlota.
1,3 km
Mercado Municipal
— Mercado do município, prático para conhecer o comércio local.
1,4 km
Praça de América
— Uma praça próxima para passear entre zonas verdes.
640 m
Igreja da Imaculada Conceição
— Templo do município, situado a pouca distância do hotel.
1,4 km
La Carlota
— O centro do município reúne praças, lojas e serviços locais.
1,4 km
Casa-Palacio de las Palmas
— Uma visita de interesse patrimonial nas imediações de La Carlota.
20 km