O Hotel Carlton Rioja fica na Gran Vía del Rey Don Juan Carlos I, no centro da cidade de Logroño. A Plaza de la Paz fica a 100 m e o Paseo del Espolón, a 210 m; o Monumento a Espartero fica a 220 m. A zona reúne praças, passeios e ruas comerciais. A Plaza de Abastos - Mercado de San Blas fica a 350 m, o Museo de La Rioja a 400 m e a Concatedral de Santa María de la Redonda a 430 m, no centro histórico.
A estação ferroviária de Logroño fica a 700 m do hotel e o Aeroporto de Logroño–Agoncillo, a 9 km. Para outros itinerários, o Aeroporto de Vitoria fica a 50 km e o Aeroporto de Pamplona, a 73 km. Quem chega de comboio pode continuar a pé a partir da estação. A proximidade do Paseo del Espolón e das ruas do centro facilita a orientação durante os percursos pela cidade e a ligação entre visitas a diferentes pontos da cidade.
Para dedicar o dia ao património, pode combinar o Museo de La Rioja com a Concatedral e a Igreja de San Bartolomé, a 530 m. A Muralha del Revellín fica a 570 m; a 580 m estão o Espaço Lagares e a Porta del Revellín. O Mercado de San Blas, a 350 m, permite conhecer o comércio local, enquanto o Paseo del Espolón oferece um passeio urbano junto à praça. Para provar vinhos e tapas, a Calle Laurel, conhecida pelos seus bares, fica a uma curta distância a pé. Assim, pode alternar entre visitas culturais, uma paragem no mercado e gastronomia riojana sem se afastar do centro.
Plaza de la Paz
— Praça central rodeada por edifícios e ruas comerciais do centro.
100 m
Paseo del Espolón
— Passeio urbano arborizado junto a uma das principais praças.
210 m
Monumento a Espartero
— Escultura equestre dedicada ao general Baldomero Espartero, figura histórica riojana.
220 m
Plaza de Abastos - Mercado de San Blas
— Mercado tradicional com bancas de produtos frescos e atividade comercial local.
350 m
Concatedral de Santa María de la Redonda
— Templo histórico do centro antigo, conhecido pelas suas torres gémeas barrocas.
430 m
Museo de La Rioja
— Museu dedicado ao património e à história da comunidade riojana.
400 m