O Hotel Carlos V fica na Plaza de los Campos, no centro histórico de Granada. A rua Navas, conhecida pelos seus bares de tapas, fica a dois minutos a pé; a catedral está a 400 m. Nas proximidades encontram-se o Cuarto Real de Santo Domingo, a 60 m, e o Parque del Cuarto Real de Santo Domingo, a 110 m. A Casa de los Tiros fica a 280 m e o Corral del Carbón, a 370 m, enquanto a Plaza Bib-Rambla está a 450 m.
A Plaza Nueva fica a 500 m e o Museu de San Juan de Dios, a 600 m. A rua Elvira e o bairro do Albaicín estão a cerca de 600 m; o Paseo de los Tristes fica a 900 m. A estação ferroviária de Granada está a 1,7 km e o Aeroporto Federico García Lorca Granada-Jaén, a 14 km. Pode percorrer a pé boa parte do centro e das suas ruas comerciais e monumentais; a cidade também dispõe de ligações de autocarro do aeroporto para a zona central.
Para conhecer o património, pode combinar a catedral e as praças centrais com o Corral del Carbón e os museus da zona. O passeio até ao Albaicín e ao Paseo de los Tristes permite descobrir ruas históricas e vistas do conjunto monumental da Alhambra. A rua Navas e os restaurantes próximos são opções para provar tapas sem se afastar do hotel. Granada recebe visitantes durante todo o ano; na primavera, as procissões da Semana Santa animam as ruas do centro histórico, enquanto o outono costuma ser adequado para percorrer a cidade a pé.
Cuarto Real de Santo Domingo
— Edifício histórico com espaços palacianos e elementos arquitetónicos nasridas.
60 m
Parque del Cuarto Real de Santo Domingo
— Pequena zona verde junto ao conjunto histórico do Cuarto Real.
110 m
Casa de los Tiros
— Museu instalado numa casa histórica, com coleções sobre Granada.
280 m
Corral del Carbón
— Antiga alhóndiga nasrida, conhecida pelo seu pátio e portal monumental.
370 m
Plaza Bib-Rambla
— Praça central rodeada de cafetarias e edifícios históricos.
450 m
Estação ferroviária de Granada
— Principal estação ferroviária da cidade, com ligações nacionais.
1,7 km