Hotel Carbayon fica na Avenida de Atenas, junto a um centro comercial situado a 30 m, com restaurantes, cinemas e boutiques. O HUCA fica a 200 m, uma referência útil para quem viaja por motivos médicos. A igreja pré-românica de San Julián de los Prados, reconhecida pela UNESCO, fica a cinco minutos. Nas imediações há espaços verdes como La Colonia, a 180 m, e o parque Santullano, a 560 m; também fica perto o Monolito Campo de Teatinos, a 280 m. A zona combina serviços do dia a dia com locais ligados ao património de Oviedo.
As ligações ferroviárias mais próximas são a Estação La Corredoria, a 1,8 km, e a Estação de Oviedo, a 2 km. O Aeroporto das Astúrias fica a 25 km. O centro histórico de Oviedo fica a uma curta distância a pé e, a partir daí, pode visitar La Foncalada, a 1,4 km, o Museu Arqueológico das Astúrias, também a 1,4 km, e o Museu de Belas-Artes das Astúrias, a 1,5 km. O Convento de San Pelayo fica a 1,3 km e a Câmara Santa, a 1,4 km.
Para passear pelo centro, pode ir até à rua Gascona, a 1,4 km, e às praças da Constituição e del Fontán, a 1,7 km e 1,8 km, respetivamente. O Parque del Campo de San Francisco, a 1,9 km, oferece um percurso por zonas verdes. A rua Gascona é conhecida pelas sidrarias, enquanto os museus permitem conhecer a arte e a história asturianas. Em setembro, as festas de San Mateo acrescentam celebrações ao calendário urbano; a Semana Santa é outro período de atividade no centro histórico.
Museu Arqueológico das Astúrias
— Coleções arqueológicas que percorrem a história e o património das Astúrias.
1,4 km
Museu de Belas-Artes das Astúrias
— Obras de arte num museu situado no centro histórico de Oviedo.
1,5 km
Praça del Fontán
— Praça tradicional com mercado, arcadas e esplanadas no centro histórico.
1,8 km
Parque del Campo de San Francisco
— Parque urbano com passeios arborizados e zonas de descanso no centro.
1,9 km
Rua Gascona
— Rua conhecida pelas sidrarias e pela cozinha regional asturiana.
1,4 km
Estação de Oviedo
— Estação ferroviária com ligações para viajar a partir de Oviedo.
2 km