Hotel Candano fica em Isla, na Juan Hormaechea, 24, numa localidade costeira da Cantábria. O Parque de los Condes de Isla fica a 170 m, a Playa Cuarezo a 250 m e a Cala Los Cuarezos a 310 m. A Playa de la Cava está a 380 m e a Playa de los Barcos a 450 m. Também ficam perto a Playa del Sable, a 550 m, e a Playa de Ris, a 1,1 km. A zona permite alternar passeios por Isla com momentos junto ao mar.
Para deslocações mais longas, o Aeroporto Seve Ballesteros-Santander fica a 22 km e o Aeroporto de Bilbao a 53 km. As estações ferroviárias de Gama e Beranga ficam a 8 e 9 km, respetivamente. Noja encontra-se a 2,6 km, e o Centro de Interpretação do Parque Natural Marismas de Santoña, victoria y Joyel a 9 km. Também ficam perto a Área recreativa de Barrio El Convento (4,1 km) e o Pico Brusco (237m), a 4,8 km.
Nos meses de verão, a proximidade de várias praias facilita a combinação de visitas à costa com passeios por Isla. O Parque de animales Joyel fica a 730 m e o Museo Molino de Santa Olaja a 900 m; a Casa de las Mareas está a 1,2 km. Para um passeio mais longo, o Noja Golf fica a 2,0 km e Noja a 2,6 km. A paisagem das marismas pode ser explorada no centro de interpretação, enquanto o Pico Brusco oferece outro destino próximo para quem quer conhecer a natureza da zona.
Parque de los Condes de Isla
— Zona verde perto do litoral e dos passeios por Isla.
170 m
Playa Cuarezo
— Troço de costa situado a pouca distância do centro de Isla.
250 m
Cala Los Cuarezos
— Pequena enseada perto do hotel, para apreciar a paisagem marítima.
310 m
Playa de la Cava
— Praia próxima para chegar ao litoral de Isla.
380 m
Ermita de San Sebastián
— Templo local que acrescenta uma paragem patrimonial ao passeio por Isla.
580 m
Molino de Santa Olaja
— Museu ligado ao património tradicional e à paisagem das marismas.
900 m