Hotel Brisas del Sella fica em El Corberu, 11, em Ribadesella, junto à zona portuária e a pouca distância de vários estabelecimentos de restauração: Casa Basilio fica a 30 m, Bar La Ría a 50 m e Taberna El Escribanu a 100 m. Ao percorrer as ruas próximas, pode visitar a Ruta Histórica del Puerto (Paneles de Mingote), a 200 m, e a Torre de l'Atalaya, a 280 m. A Plaza de Abastos fica a 530 m e é outro ponto de referência para passear pelo centro urbano.
As praias de la Atalaya e de Santa Marina ficam a 250 m; a Playa de Arra fica a 1,5 km, enquanto as praias de Vega e Guadamía ficam a 6 km. A estação ferroviária de Ribadesella fica a 750 m e a estação rodoviária de Ribadesella / Ribeseya, a 760 m; a estação de Llovio fica a 2,8 km. O Aeroporto das Astúrias fica a 78 km. A proximidade das estações facilita a organização de deslocações em transportes públicos e as ligações a outras localidades asturianas.
Para uma visita cultural, a Cueva del Tito Bustillo fica a 800 m e o acesso às grutas de Tito Bustillo e Ardines, a 900 m; o Bosque Prehistórico "Tito Bustillo" fica a 700 m. Nas imediações ficam também a Capilla Santa Ana (200 m), a Casa del Escudo (s.XVIII), a 350 m, e o Mirador de la Cuesta, a 520 m. Nos meses mais amenos, as praias próximas permitem combinar banhos e passeios à beira-mar; fora do verão, o porto, a ria e o património local oferecem percursos a pé. Ribadesella permite explorar tanto a paisagem costeira como a zona envolvente do Sella.
Playa de la Atalaya
— Trecho de costa perto do porto, ideal para passear e tomar banho na época balnear.
250 m
Playa de Santa Marina
— Praia perto do centro urbano, adequada para um passeio junto ao Cantábrico.
250 m
Percurso Histórico do Porto (Painéis de Mingote)
— Percurso junto ao porto com painéis ilustrados de Mingote.
200 m
Torre de l'Atalaya
— Torre histórica que serve de referência para explorar esta zona de Ribadesella.
280 m
Praça de Abastos
— Mercado local situado a pouca distância do centro da localidade.
530 m
Estação rodoviária de Ribadesella / Ribeseya
— Estação rodoviária próxima, com ligações a outros destinos da zona.
760 m