O Hotel Atlantic El Tope fica na Calzada Martiánez, em Puerto de la Cruz, perto da costa e do centro. O centro comercial Lagos de Martiánez fica a 100 metros, enquanto o centro da cidade está a cerca de 10 minutos a pé. Nas imediações, pode visitar o Jardín Sitio Litre, a 150 metros, e o Parque Taoro, a 400 metros. Também há restaurantes e cafés a poucos minutos a pé.
Para passar algum tempo junto ao mar, a Playa Martiánez fica a 350 metros e a Playa de San Telmo, a 400 metros. A Playa del Muelle fica a 700 metros; a Playa Jardín, a 1,4 km, e a Playa del Bollullo, a 2,2 km. O Lago Martiánez fica a 490 metros. A estação de autocarros de Puerto de la Cruz está a 900 metros. O Aeroporto de Tenerife Norte fica a 19 km e a viagem de carro demora cerca de 20 minutos; o Aeroporto de Tenerife Sul está a 39 km.
Também pode chegar a pé à Plaza del Charco, a 750 metros, e visitar o Museo Del Pescador, a 700 metros, ou o Museo de Arte Contemporáneo Eduardo Westerdahl, a 720 metros. A Ermita de San Telmo fica a 370 metros. As praias e as piscinas de Martiánez permitem alternar entre banhos e passeios pela cidade; para uma excursão de montanha, Puerto de la Cruz é um ponto de partida para o Teide. A vista para o vulcão também acompanha a estadia a partir do hotel.
Playa Martiánez
— Praia urbana nas proximidades, ideal para passear junto ao mar e dar um mergulho.
350 m
Parque Taoro
— Zona verde para passear e fazer uma pausa entre jardins.
400 m
Jardín Sitio Litre
— Jardim histórico com vegetação subtropical, percorrido por um caminho tranquilo.
150 m
Lago Martiánez
— Complexo de piscinas junto ao mar, concebido por César Manrique.
490 m
Plaza del Charco
— Praça central rodeada de esplanadas e ruas comerciais do município.
750 m
Museo Del Pescador
— Espaço dedicado à tradição marítima e à história local.
700 m