O Hotel Aromar fica em Passatge Empordà, junto ao passeio marítimo de Platja d'Aro. A costa fica muito perto: Platja Llarga está a 30 m e Platja d'Aro, a 100 m. Também pode chegar a pé a restaurantes como o Friends, a 150 m, e o Xicbeach, a 200 m. O Parc dels Estanys, a 750 m, oferece um espaço verde para passear e fazer uma pausa entre as visitas à praia.
A estação rodoviária de Platja d'Aro fica a 10 minutos a pé, e o Aeroporto de Girona - Costa Brava encontra-se a 26 km. O estacionamento privado fica nas imediações: custa 25 € por dia, requer reserva e os lugares são limitados. Para um passeio em família, o Pp's Park fica a 500 m e o parque aquático Aquadiver, a 1,5 km. Se quiser conhecer outras praias, Platja de Port d'Aro está a 550 m e Cala Rovira, a 1,2 km.
A costa convida a alternar dias de praia com passeios junto ao mar, sobretudo nos meses quentes. Cavall Bernat, a 1,1 km, é outro ponto reconhecível a que pode chegar a pé. Cala Sa Cova fica a 1,4 km e Cala del Pi, a 1,6 km. Para mudar de paisagem, s'Agaró está a 2,1 km; o Museu de la Pesca, em Palamós, encontra-se a 6 km. Nos arredores, pode combinar praia, visitas culturais e atividades ao ar livre sem se afastar demasiado de Platja d'Aro.
Platja Llarga
— Uma praia perto do passeio marítimo, adequada para passar o dia junto ao mar.
30 m
Platja d'Aro
— Troço de costa a que se chega a pé a partir do hotel para desfrutar do Mediterrâneo.
100 m
Parc dels Estanys
— Espaço verde nas proximidades para passear e descansar entre atividades junto à costa.
750 m
Cavall Bernat
— Formação rochosa costeira que se destaca na paisagem de Platja d'Aro.
1,1 km
Aquadiver
— Parque aquático com atrações para organizar um dia de lazer em família.
1,5 km
s'Agaró
— Localidade próxima que alarga as opções para percorrer a costa.
2,1 km