O Hotel Areces fica na zona urbana de Grado, na rua Alonso de Grado. A 50 m pode ver a Escultura Homenaje a Las Vendedoras de Grado, e a Igreja de San Pedro de Grado fica a 80 m. A Capela de Los Dolores está a 130 m. Para passear sem sair das imediações, o Parque de Abajo fica a 230 m; também tem o Parque de La Memoria Histórica a 240 m e o Parque de Arriba a 280 m.
A estação de comboios de Grado fica a 750 m e a estação de autocarros, a 770 m. O Aeroporto das Astúrias fica a 29 km. Nas ruas próximas encontrará a Casa Pepe El Bueno, a 50 m, e o Feudo Real, a 100 m. O Mercado de Ganado fica a 850 m e é uma referência para acrescentar uma visita ao passeio pela localidade. Estas distâncias permitem organizar deslocações a pé em Grado e ponderar o transporte público para chegar de outros pontos das Astúrias.
Grado também faz parte do Caminho Primitivo, pelo que pode combinar uma visita à zona antiga com uma etapa do Caminho a pé. No município e arredores é possível fazer caminhadas e ciclismo; a oferta de atividades inclui ainda canoagem, windsurf, pesca e esqui. Para um passeio curto, a igreja e a capela perto do hotel permitem um percurso a pé, enquanto os parques oferecem espaços verdes na localidade. Se preferir uma visita centrada no património local, a escultura e os vestígios românicos de San Pedro completam o passeio pelo centro.
Escultura Homenaje a Las Vendedoras de Grado
— Escultura dedicada às vendedoras, situada junto às ruas centrais.
50 m
Igreja de San Pedro de Grado
— Templo na zona urbana, perto dos vestígios românicos da localidade.
80 m
Capela de Los Dolores
— Capela próxima que pode incluir num passeio pelo património local.
130 m
"Parque de Abajo"
— Espaço verde próximo para fazer uma pausa durante o passeio a pé.
230 m
Estação de Grado
— Estação de autocarros útil para deslocações de e para Grado.
770 m
Mercado de Ganado
— Recinto de mercado situado a pouca distância do centro de Grado.
850 m