O Hotel Arbaso fica na Hondarribia Kalea 24, no centro de San Sebastián. A Catedral del Buen Pastor fica a 100 m e o museu Koldo Mitxelena, a 190 m; nas imediações, encontram-se ruas comerciais, praças e percursos pedonais em direção ao centro histórico. A Plaza de Javier Zubiri fica a 260 m e a Plaza de Guipúzcoa, a 380 m. Na Parte Vieja encontrará bares de pintxos e ruas animadas; também pode continuar em direção à baía de La Concha e percorrer o passeio junto ao mar.
A estação rodoviária de Donostia fica a 350 m e a estação ferroviária de Donostia, a 380 m, ambas a uma distância que pode ser percorrida a pé. O Aeroporto de San Sebastián fica a 15 km e o de Biarritz, a 39 km. O Teatro Victoria Eugenia fica a 800 m e o Museu San Telmo, a 860 m. A Playa de la Zurriola, a 800 m, é conhecida pelo surf; o Aquário de San Sebastián fica a 1 km.
O Palácio de Miramar, a 1,4 km, permite apreciar a baía de outra perspetiva, enquanto o Parque Cristina Enea fica a 650 m, para um passeio entre jardins. O Monte Ulia, a 2,2 km, oferece trilhos e vistas panorâmicas da costa. Na primavera e no verão, as praias e o passeio marítimo convidam a passar mais tempo ao ar livre; no resto do ano, os museus, a Parte Vieja e os percursos urbanos permitem conhecer a cidade com mais calma.
Catedral del Buen Pastor
— Templo neogótico de destaque e referência arquitetónica no centro de Donostia.
100 m
Koldo Mitxelena
— Centro cultural com exposições, atividades e espaços dedicados à cultura basca.
190 m
Estação rodoviária de Donostia
— Terminal urbano com ligações rodoviárias à cidade e a outros destinos.
350 m
Praça de Guipúzcoa
— Praça ajardinada central, agradável para descansar durante um passeio urbano.
380 m
La Concha
— Baía e praia urbana junto a um passeio marítimo muito atrativo.
700 m
Museu San Telmo
— Museu dedicado à sociedade e à cultura do País Basco.
860 m