O Hotel Alina fica em Cangas del Narcea, na rua C/ El carrascal, perto do centro da localidade. Nas imediações há recantos históricos e espaços para passear: a Capela fica a 170 m, o Palácio da Justiça e Carcel a 270 m e o Teatro Toreno a 420 m. A Estação de Autocarros de Cangas de Narcea fica a 520 m e é uma referência útil para quem chega de transportes públicos.
A Basílica de Santa María Magdalena fica a 570 m; também pode visitar o Palácio de los Llano, a 600 m, e o Monumento Al Minero, a 760 m. O Mosteiro de Courias fica a 1,5 km e o Museu do Vinho, a 1,6 km. A Casa do Parque Natural de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias fica a 1,7 km e é um ponto de interesse para conhecer o ambiente natural da zona. O Aeroporto das Astúrias fica a 58 km.
Para um passeio junto à água, a Praia fluvial de Llano fica a 2,5 km e é especialmente atrativa nos meses mais quentes. No centro da localidade, pode alternar passeios pelo Parque La Reguerala, a 590 m, com uma visita ao Teatro Toreno ou à basílica. O Museu do Vinho e o mosteiro alargam as opções culturais a pouca distância; nas proximidades também encontrará a Sidrería Narcea, a 500 m, e vários bares e restaurantes a menos de 500 m.
Basílica de Santa María Magdalena
— Templo de destaque no centro da localidade, rodeado por ruas para percorrer a pé.
570 m
Teatro Toreno
— Espaço de espetáculos local situado perto de outros pontos do centro.
420 m
Estação de Autocarros Cangas de Narcea
— Estação de autocarros próxima, útil para organizar deslocações pela zona.
520 m
Mosteiro de Courias
— Conjunto monástico de interesse histórico nos arredores da localidade.
1,5 km
Museu do Vinho
— Um percurso pela cultura vinícola e pela tradição local.
1,6 km
Playa fluvial de Llano
— Zona balnear junto ao rio para desfrutar do ar livre.
2,5 km