O Hotel Albret fica em Ermitagaña, junto aos hospitais de Pamplona, numa zona urbana com serviços do dia a dia. O Mercado de Ermitagaña fica a 370 m; o Planetário de Pamplona, a 400 m, e o Parque Yamaguchi, a 540 m. Também ficam nas proximidades o Jardim de la Galaxia e o Parque de La Vaguada de San Juan, ambos a 440 m. O centro de Pamplona fica a 20 minutos a pé, uma referência útil para alternar passeios pelo bairro com visitas ao centro histórico.
O Museu Universidad de Navarra fica a 1,2 km e a Cidadela de Pamplona, a 1,6 km. A Estação de comboios de Pamplona fica a 1,8 km e a Estação de autocarros de Pamplona, a 2 km; o Aeroporto de Pamplona fica a 3,1 km. O hotel tem acesso às autoestradas A15, A21 e A12. As estações de comboios e de autocarros permitem deslocar-se pela cidade sem depender sempre do carro.
No centro histórico, pode percorrer a Plaza del Castillo, a 2,3 km, e visitar o Museu de Navarra, a 2,2 km. A Cidadela combina fortificações com zonas verdes para passear, enquanto o Planetário oferece uma alternativa cultural nas proximidades. Em julho, as festas de San Fermín decorrem de 6 a 14 e enchem as ruas de eventos e encontros; fora dessas datas, o centro histórico e os parques permitem conhecer Pamplona a um ritmo mais tranquilo. O percurso dos encierros atravessa várias ruas do centro histórico.
Mercado de Ermitagaña
— Mercado de bairro para conhecer os produtos e o quotidiano local.
370 m
Planetário de Pamplona
— Espaço cultural com propostas sobre astronomia e divulgação científica.
400 m
Parque Yamaguchi
— Parque urbano de inspiração japonesa, com jardins e caminhos para passear.
540 m
Museu Universidad de Navarra
— Museu universitário com exposições de arte e atividades culturais.
1,2 km
Cidadela de Pamplona
— Fortificação histórica rodeada de jardins e espaços para percorrer a pé.
1,6 km
Plaza del Castillo
— Praça central rodeada de edifícios, esplanadas e ruas do centro histórico.
2,3 km