O Hotel Alboran situa-se no número 11 do Paseo Marítimo, em frente ao mar e a 10 m da Playa de Carboneras. O centro de Carboneras fica a 140 m; o Castillo de San Andrés, a 90 m, é uma referência próxima junto ao passeio. Também ficam nas proximidades a Plaza de Encarna Sánchez (100 m), a Playa Barquicos-Cocones (160 m) e a igreja paroquial de San Antonio de Padua (360 m). A zona combina a frente urbana e a praia com as ruas do centro, permitindo alternar entre um mergulho e um passeio pela povoação sem se afastar do litoral.
Para mudar de praia, a Playa Las Martinicas fica a 850 m; a Playa del Algarrobico, a 3,5 km; a Playa de los Muertos, a 4,3 km; e a Playa Cala Granatilla, a 6 km. O Monumento Natural Isla de San Andrés fica a 800 m, e o Faro de Mesa Roldan, carboneras, a 6 km. O Aeroporto de Almería encontra-se a 55 km; o Marina Golf Mojácar, a 21 km. As distâncias permitem planear desde um mergulho nas proximidades até uma visita a outros pontos da costa de Almería.
Nos meses mais quentes, as praias próximas permitem passar o dia a nadar sem fazer uma deslocação longa: a Playa de Carboneras fica mesmo ao lado, e a Barquicos-Cocones, a 160 m. Para um passeio mais abrangente, o Monumento Natural Isla de San Andrés e o Mirador Bartolomé Zamora Zamora, a 1,8 km, oferecem paragens diferentes na zona costeira. O Faro de Mesa Roldan, carboneras, a 6 km, e a Torre del Rayo, a 2 km, são outros destinos para um passeio breve a partir da povoação. O Castillo de San Andrés e a igreja paroquial ficam a uma distância que se pode percorrer a pé, por isso também pode reservar parte do dia para o centro da povoação. Na época baixa, o passeio marítimo e as visitas ao castelo permitem um programa simples junto ao mar.
Castelo de San Andrés
— Fortaleza junto ao passeio marítimo que conserva o perfil histórico da povoação.
90 m
Praça de Encarna Sánchez
— Zona verde local, adequada para descansar durante um passeio por Carboneras.
100 m
Barquicos-Cocones
— Trecho de costa próximo, para alternar entre um mergulho e um passeio.
160 m
Igreja paroquial de San Antonio de Padua
— Templo paroquial da povoação, dedicado a San Antonio de Padua.
360 m
Monumento Natural Isla de San Andrés
— Espaço natural costeiro em frente a Carboneras, reconhecido como monumento natural.
800 m
Playa de las Marinicas
— Uma alternativa costeira a pouco mais de um quilómetro do hotel.
1,3 km