O Hotel A Pamplona fica na rua Sancho Ramírez, na zona de Yamaguchi, uma área urbana próxima do campus e do Hospital Universitário de Navarra. O parque de Yamaguchi fica a 200 m e o Planetário de Pamplona, a 150 m; o hospital também fica a 200 m. O Mercado de Ermitagaña encontra-se a 420 m e o Museu Universidade de Navarra, a 720 m. O Caminho de Santiago passa a cinco minutos a pé, pelo que os peregrinos podem retomar o percurso sem atravessar a cidade.
O centro de Pamplona fica a 25 minutos a pé ou a 10 minutos de transportes públicos. O Parque da Cidadela fica a 1,4 km e a Plaza del Castillo, a 2,1 km; ambos permitem aproximar-se do centro histórico e seguir pelas ruas comerciais. A estação de autocarros de Pamplona fica a 1,6 km e a estação ferroviária, a 1,9 km. O Aeroporto de Pamplona fica a 2,8 km.
Para conhecer Pamplona, pode combinar um passeio pela Cidadela e pelo centro histórico com uma visita ao Museu de Navarra e à Plaza del Castillo. O Caminho de Santiago atravessa a cidade e permite ligar o percurso urbano às etapas da rota jacobeia. Em julho, as festas de San Fermín decorrem de 6 a 14 e enchem o centro de largadas de touros e eventos festivos; durante essas datas, convém contar com mais movimento nas deslocações e reservar alojamento com antecedência.
Planetário de Pamplona
— Espaço dedicado à astronomia e a atividades de divulgação para diferentes públicos.
150 m
Parque de Yamaguchi
— Jardim urbano de inspiração japonesa, com caminhos e zonas para passear.
200 m
Museu Universidade de Navarra
— Museu universitário com exposições de arte moderna e contemporânea.
720 m
Parque da Cidadela
— Antiga fortificação transformada num espaço verde e cultural para visitar.
1,4 km
Plaza del Castillo
— Praça central rodeada de esplanadas, cafés e edifícios históricos.
2,1 km
Estação de autocarros de Pamplona
— Terminal rodoviário com ligações a Navarra e a outras cidades.
1,6 km