Hosteria Natura Plaza fica na rua Escuderos, na zona histórica de Segóvia. A Plaza Mayor fica a 50 m e o Mercado de la Plaza Mayor, a 70 m; a catedral está a 110 m. Também pode visitar a Casa Museu de Antonio Machado, situada a 100 m, ou o Centro Didático da Judiaria, a 150 m. Estas ruas permitem conhecer a pé o traçado histórico da cidade e as suas praças.
O Museu Diocesano fica a 70 m e o Museu de Arte Contemporânea - Esteban Vicente, a 340 m. A Casa da Moeda fica a 450 m e o Alcázar de Segóvia, a 550 m. O Aqueduto de Segóvia fica a 650 m. Para se deslocar em transportes públicos, a Estação Rodoviária de Segóvia fica a 650 m e a Estação Ferroviária de Segóvia, a 2,1 km; a Segovia Guiomar Railway Station fica a 5 km. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid - Barajas fica a 65 km.
A zona antiga e o Aqueduto de Segóvia fazem parte do conjunto classificado como Património Mundial pela UNESCO. Uma visita pode incluir a catedral, as ruas da antiga judiaria e o Alcázar, com paragens no Museu Diocesano ou na Casa da Moeda. Para apreciar a arquitetura urbana, a Plaza Mayor e as praças próximas são bons pontos para começar o percurso. A concentração de monumentos e museus a curtas distâncias facilita a organização de visitas a pé, enquanto as estações e o aeroporto servem de referências para planear a chegada à cidade.
Plaza Mayor
— Praça principal da zona antiga, com mercado e edifícios históricos em redor.
50 m
Museu Diocesano
— Coleção de arte sacra situada junto à catedral de Segóvia.
70 m
Catedral de Segóvia
— Importante templo gótico que domina a paisagem da cidade antiga.
110 m
Casa Museu de Antonio Machado
— Antiga residência do poeta, com espaços ligados à sua estadia em Segóvia.
100 m
Casa da Moeda
— Fábrica histórica de moeda junto ao rio e aos jardins.
450 m
Alcázar de Segóvia
— Castelo monumental num promontório, com salas e vistas panorâmicas.
550 m