Hostal Yessy fica na Calle Umbría, em Candeleda, localidade da província de Ávila situada no Vale do Tiétar, a sul da Serra de Gredos. Nas ruas próximas, Los Marinos Candeleda fica a 30 m, o Café Central a 50 m e o Restaurante Casa Pepe também a 50 m. O Museu do Brinquedo de Lata fica a 20 m, uma visita próxima para conhecer uma coleção dedicada a brinquedos tradicionais. A Igreja Paroquial de Nuestra Señora de la Asunción, com partes dos séculos XIV a XVI, fica a 150 m.
No centro urbano, o Monumento à Cabra-Montês fica a 200 m e o Parque de la Barranca, a 480 m. A Ermita de San Blas fica a 420 m, enquanto La colonia de Gredos se encontra a 3,7 km. Para desfrutar da água, as Piscinas Naturais de Candeleda ficam a 980 m e o Charco Natural El Palomas, a 1,3 km. São opções para combinar um passeio pela vila com algum tempo ao ar livre, sobretudo nos meses mais quentes.
A proximidade destes locais permite organizar percursos a pé pelo município e dedicar outra parte da estadia às paisagens naturais da zona. Na primavera e no outono, os percursos e passeios pela zona de Gredos são uma alternativa às visitas urbanas; no verão, as piscinas naturais e o Charco Natural El Palomas convidam a passar algumas horas junto à água. O Parque de la Barranca acrescenta um espaço verde próximo para uma pausa entre visitas. Candeleda também serve de base para conhecer o Vale do Tiétar e as paisagens da vertente sul de Gredos.
Museu do Brinquedo de Lata
— Coleção dedicada a brinquedos tradicionais, a poucos passos da pensão.
20 m
Igreja Paroquial de Nuestra Señora de la Asunción (s.XIV-XVI)
— Templo histórico com elementos arquitetónicos de vários séculos.
150 m
Monumento à Cabra-Montês
— Monumento local dedicado a um dos animais emblemáticos de Gredos.
200 m
Parque de la Barranca
— Espaço verde próximo para descansar durante um passeio por Candeleda.
480 m
Piscinas Naturais de Candeleda
— Locais para tomar banho ao ar livre nos dias quentes.
980 m
Charco Natural El Palomas
— Charco natural da zona, uma opção para se refrescar no verão.
1,3 km