Hostal San Juan fica na Avenida la Constitución, em Sahagún, uma localidade de León com um conjunto notável de igrejas e edifícios históricos. A apenas 90 m ficam a Iglesia de la Trinidad e o Parque San Martín; a Iglesia de San Juan de Sahagún fica a 130 m. Também pode ir a pé à Iglesia de San Lorenzo, a 410 m, e à Iglesia de San Tirso, a 510 m. A envolvente permite alternar visitas ao património com passeios por parques e ruas do município.
O Monasterio Real de San Benito e o Santuario de la Peregrina ficam a 580 m, e a Torre del Reloj, a 560 m. A estação ferroviária de Sahagún fica a 300 m, uma opção próxima para quem chega de comboio. O Aeroporto de León fica a 56 km e o de Valladolid, a 73 km. Para comer, San Facundo fica a 20 m e La Codorniz, a 50 m; os cafés Europa e Asturcón ficam a 100 m.
Durante uma estadia em Sahagún, pode dedicar algum tempo a percorrer os seus monumentos religiosos e visitar o Monasterio Real de San Benito, um dos marcos históricos do município. A 2,2 km fica a Ermita de la Virgen del Puente e, a 4,5 km, o Monumento a los peregrinos. A Plaza de Toros fica a 150 m e a Plaza de San Benito, a 570 m. As distâncias permitem organizar percursos a pé pelos pontos mais próximos e deixar outros passeios para os locais situados fora do centro urbano.
Igreja de la Trinidad
— Templo histórico muito próximo, uma paragem fácil durante um passeio por Sahagún.
90 m
Parque San Martín
— Espaço verde urbano para descansar entre visitas pelas ruas do município.
90 m
Igreja de San Juan de Sahagún
— Edifício religioso ligado ao património local e à tradição jacobeia.
130 m
Mosteiro Real de San Benito
— Conjunto monástico emblemático que permite conhecer o passado histórico de Sahagún.
580 m
Santuário de la Peregrina
— Santuário de destaque na zona, acessível a pé a partir da avenida principal.
580 m
Torre del Reloj
— Torre histórica reconhecível num percurso pelo património do município.
560 m