O Hostal Residencia Pasaje fica na Emilio Castelar, 43, em Novelda, uma localidade no interior de Alicante. Nas proximidades encontram-se o Escenario Glorieta e a Fundación Jorge Juan, ambos a 110 m; o parque Félix Rodríguez de la Fuente fica a 180 m e o Mercado Central, a 250 m. A Casa Museo Modernista fica a 350 m, enquanto o Parque Alcalde Salvador Sánchez Arnaldos se encontra a 400 m.
Para viajar de comboio, a estação Novelda-Aspe fica a 2,7 km e o apeadeiro Monforte del Cid, a 6 km. O Aeroporto de Alicante – Elche Miguel Hernández fica a 19 km; o Aeroporto Internacional Región de Murcia, a 69 km. O alojamento não dispõe de estacionamento, um aspeto a ter em conta se viajar de carro. Os restaurantes Nou Cucuch e Bon Profit ficam a 50 m, e o Botánico, a 100 m.
Novelda permite combinar passeios urbanos com visitas ao seu património e a espaços ao ar livre. A Casa Museo Modernista e o Mercado Central são dois locais próximos para conhecer o município; um pouco mais longe, o Santuário de la Magdalena e o Castell de la Mola ficam a 3,4 km. Xorro l'Assut fica a 2 km. Também pode visitar o Museo Alfarería de Agost, a 12 km, ou o Jardín Huerto del Cura, a 15 km, em Elche.
Fundación Jorge Juan
— Museu dedicado à figura e ao legado do marinheiro e cientista.
110 m
Mercado Central
— Mercado local para conhecer produtos e a atividade quotidiana de Novelda.
250 m
Casa Museo Modernista
— Casa histórica que permite conhecer a arquitetura modernista local.
350 m
Xorro l'Assut
— Local com água para uma breve visita fora do centro urbano.
2,0 km
Santuário de la Magdalena
— Santuário de formas singulares, ligado a uma das paisagens emblemáticas.
3,4 km
Castell de la Mola
— Fortaleza histórica situada junto ao santuário, nos arredores de Novelda.
3,4 km