A Hostal Ramón y Cajal fica na Avenida Ramón y Cajal, no centro histórico de Valladolid, em frente ao hospital universitário. A catedral fica a 600 m e a Plaza Mayor de Valladolid a 850 m. A zona permite combinar as ruas da parte antiga com museus e edifícios históricos: o Palacio de los Vivero fica a 190 m, a Casa Museo de Colón a 210 m e a Igreja de Santa María de la Antigua a 280 m.
A cerca de 300 m encontra-se a Plaza de la Universidad; o Colegio Mayor de Santa Cruz fica a 350 m e o Palacio de Villena e o Museo Nacional de Escultura, a 400 m. A Casa Museo de Zorrilla fica a 350 m e o Museo de Valladolid, a 700 m. A estação ferroviária de Valladolid fica a 1,6 km e a estação de autocarros, a 1,8 km; um autocarro urbano liga diretamente as estações ao alojamento. O Aeroporto de Valladolid fica a 11 km. Em frente à pensão há uma praça de táxis, e o alojamento não dispõe de estacionamento.
Para uma visita cultural, o Museo Nacional de Escultura e as suas coleções podem ocupar boa parte do dia, juntamente com o Palacio de Villena e a Casa Museo de Zorrilla. A Plaza Mayor serve de referência para continuar o passeio pelo centro. Na primavera, Valladolid celebra a Semana Santa, conhecida pelas procissões e pelo património escultórico. Se procura uma zona verde, o Parque Campo Grande fica a 2,6 km; para um passeio por uma zona arborizada, Pinar Cañadas Las Lobas fica a 9 km.
Palácio de los Vivero
— Edifício histórico de Valladolid, muito perto do centro antigo e dos seus museus.
190 m
Casa Museu de Colón
— Museu dedicado a Colón e à história das suas viagens.
210 m
Igreja de Santa María de la Antigua
— Templo histórico com uma notável torre românica junto à parte antiga da cidade.
280 m
Praça da Universidade
— Praça central junto a edifícios universitários e percursos culturais pedonais.
300 m
Casa Museu de Zorrilla
— Casa onde nasceu o poeta José Zorrilla, transformada em museu aberto a visitas.
350 m
Museu Nacional de Escultura
— Coleção de escultura histórica distribuída por vários edifícios patrimoniais.
400 m