Hostal Radio Barcelona fica na rua Sant Vicenç, no distrito de Ciutat Vella, numa zona de Barcelona onde é possível combinar museus, praças e ruas comerciais a pé. O Museu de Arte Contemporânea de Barcelona (MACBA) fica a 240 m e o Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, a 260 m. Plaça de Terenci Moix está a 150 m; a Plaza Real, a 950 m, e a Plaza de Cataluña, a 700 m. A envolvente permite organizar passeios culturais sem depender do carro.
Para se deslocar pela cidade, a estação de metro Sant Antoni está a 250 m e a de Universitat, a 350 m. A paragem de autocarro Sepúlveda - Urgell fica a 400 m, enquanto Gran Via - Comte Borrell está a 500 m. FGC - Plaza de Cataluña fica a 500 m e a Estació de Passeig de Gràcia, a 1,1 km. O Aeroporto de Barcelona-El Prat está a 9 km; os autocarros que fazem a ligação ao aeroporto partem de Plaza de Cataluña. Moll de Drassanes, terminal de ferry, fica a 1,5 km.
Para chegar ao litoral, a Playa de Sant Miquel fica a 2,3 km e a Playa de la Barceloneta, a 2,4 km; a Playa de Somorrostro está a 2,5 km. Nos meses mais quentes, estas praias permitem acrescentar um dia junto ao mar a uma visita urbana. Entre as principais paragens culturais estão também a Casa Batlló, a 1,1 km, o Museu Picasso, a 1,4 km, e o Aquário de Barcelona, a 1,8 km. Assim, pode alternar entre arquitetura, museus e costa durante a estadia, com ligações de metro e autocarro perto da pensão.
Museu de Arte Contemporânea de Barcelona
— Museu de arte atual com exposições e programação cultural contemporânea.
240 m
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
— Centro cultural com exposições, debates e atividades sobre temas atuais.
260 m
Universitat
— Estação ferroviária próxima, com ligações a outros pontos da cidade.
270 m
Palau de la Virreina
— Edifício histórico que acolhe exposições e propostas culturais em La Rambla.
620 m
Plaza de Cataluña
— Grande praça central com ligações de transportes e acesso a zonas comerciais.
700 m
Playa de Sant Miquel
— Trecho de areia junto ao passeio marítimo e ao bairro da Barceloneta.
2,3 km