Hostal Portugal fica na Josep Anselm Clavé, 27, no Bairro Gótico de Ciutat Vella. Las Ramblas ficam a menos de 200 m e a Plaça Reial, a 300 m; nas ruas próximas encontram-se edifícios históricos, restaurantes e bares. A Plaça Reial reúne espaços de diversão noturna, enquanto a catedral de Barcelona fica a 700 m. O Museu de Cera fica a 100 m e o Palau Marc, a 130 m: dois locais próximos para começar a explorar o centro histórico.
A estação de metro Drassanes fica a 200 m e a estação de Liceu, a 550 m. A Estació de França fica a 950 m; FGC - Plaça de Catalunya, a 1,3 km, e a Plaça de Catalunya, a 1,2 km. Para as viagens marítimas, o Moll de Drassanes fica a 340 m. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 9 km. Estas ligações permitem combinar deslocações a pé com metro, comboio ou ferry, consoante o itinerário.
O Museu Marítim de Barcelona fica a 320 m e o Museu Picasso, a 800 m; também pode visitar o Aquário de Barcelona, a 500 m. Se procura praia, a Platja de Sant Miquel fica a 1,1 km, tal como a Playa de la Barceloneta, de acordo com as distâncias da zona. Montjuïc oferece outro percurso: o parque fica a 1,7 km, o castelo a 1,8 km e a Fonte Mágica a 2,3 km. No verão, as praias e o passeio marítimo são uma alternativa ao circuito de museus e praças do centro.
Museu de Cera
— Coleção de figuras de cera num museu perto do porto.
100 m
Palau Marc
— Palácio histórico na zona do Bairro Gótico de Barcelona.
130 m
Plaça Reial
— Praça com arcadas, bares e ambiente noturno no centro histórico.
300 m
Museu Marítim de Barcelona
— Museu dedicado à história naval, instalado nos antigos estaleiros.
320 m
Museu Picasso
— Museu de referência para conhecer a obra de Pablo Picasso.
800 m
Platja de Sant Miquel
— Praia urbana junto ao passeio marítimo e ao bairro da Barceloneta.
1,1 km