O Hostal Orleans fica na avenida Marqués de la Argentera, em Ciutat Vella, junto à estação Barcelona-Estació de França e a pouca distância do Born. O bairro reúne ruas históricas, museus e restaurantes; El Born fica a 180 m e o Museu Picasso, a 290 m. A estação ferroviária está a 90 m, enquanto o parque da Ciutadella fica a 550 m. Também pode caminhar até Santa Maria del Mar e seguir pelas ruas do centro histórico em direção à praça de Sant Jaume, a 650 m.
Para se deslocar por Barcelona, a estação de metro Barceloneta fica a 250 m e a estação Jaume I, a 450 m. A estação ferroviária Arc de Triomf fica a 850 m. O aeroporto de Barcelona-El Prat está a 10 km; o aeroporto de Girona-Costa Brava, a 73 km. A partir do alojamento, a praia do Somorrostro fica a 1,0 km e o terminal de ferry Moll de Drassanes, a 1,1 km. O Aquário de Barcelona está a 850 m e a Plaza Cataluña, a 1,2 km.
El Born e o Museu das Culturas do Mundo, a 300 m, permitem dedicar uma manhã a museus e arquitetura; o parque e o jardim zoológico de Barcelona, a 450 m, são alternativas para passear ou viajar em família. Nos meses mais quentes, as praias da Barceloneta e do Somorrostro são uma opção junto ao mar. Para um percurso urbano, pode ligar o Museu Picasso, Santa Maria del Mar, a praça de Sant Jaume e La Rambla, situada a cerca de dez minutos a pé, consoante o percurso indicado para o alojamento.
El Born
— Espaço cultural no antigo mercado, dedicado à história de Barcelona.
180 m
Museu Picasso
— Coleção centrada nos anos de formação e na obra de Picasso.
290 m
Museu das Culturas do Mundo
— Percurso por expressões culturais de diferentes sociedades e épocas.
300 m
Parque da Ciutadella
— Grande parque urbano com caminhos, zonas verdes e espaços para descansar.
550 m
Playa del Somorrostro
— Trecho de costa urbana para tomar banho e passear junto ao Mediterrâneo.
1,0 km
Barcelona-Estació de França
— Estação ferroviária histórica com ligações de comboio a partir do centro.
90 m