Hostal Orialde fica em Urrutian 6, em Ochagavía, uma aldeia de montanha navarra com ruas e paisagens de escala rural. A Igreja de San Juan Evangelista fica a 180 m e a aldeia de Ochagavía surge entre os pontos próximos, a 200 m. A Selva de Irati fica a 0 m do alojamento e faz parte da envolvente imediata. Daqui, pode combinar um passeio pela aldeia com saídas a espaços naturais dos Pirenéus navarros.
O Santuário de Muskilda fica a 1,3 km e a Ermida de la Magdalena a 1,6 km; a Cascata de Xoxo fica a 1,9 km. Para visitar outras localidades, Ezcároz fica a 2,0 km, Izalzu a 3,2 km e Oronz a 4,1 km. Estes lugares permitem organizar percursos curtos entre a aldeia, as igrejas e os recantos naturais, com várias paragens para um passeio pela zona.
A Piscina Fluvial Otsagabia, a 1,0 km, e a Zona balnear Ezcároz, a 1,7 km, são referências para os meses quentes. Há também zonas verdes, como o Parque de los Almadieros, a 2,0 km, e Andrasoroa, a 3,1 km. Nos arredores, pode praticar caminhadas e esqui. Arbea, a 1,0 km, e Otsagiar, a 1,1 km, são picos próximos; as cascatas, as aldeias e os espaços naturais oferecem alternativas para planear diferentes passeios.
Selva de Irati
— Bosque dos Pirenéus navarros, com trilhos entre faias e abetos.
0 m
Igreja de San Juan Evangelista
— Templo de Ochagavía situado a pouca distância do alojamento.
180 m
Santuário de Muskilda
— Santuário perto da aldeia, rodeado por uma paisagem montanhosa.
1,3 km
Cascata de Xoxo
— Cascata próxima para acrescentar uma paragem natural ao passeio.
1,9 km
Piscina Fluvial Otsagabia
— Zona de banhos fluvial para se refrescar durante os meses quentes.
1,0 km
Zona balnear Ezcároz
— Zona fluvial próxima para desfrutar da água no verão.
1,7 km