O Hostal Nova Barcelona fica na Rambla Badal 65, no distrito de Sants-Montjuïc. A zona combina ruas residenciais com lojas e locais para comer: o Bar Rincón de Sanabria e o Mitjagalta ficam a 50 m, e o El Rodeo, a 100 m. O Jardí de Francesc Masclans i Girvès fica a 100 m; também pode visitar o Castell de Bellvís, a 720 m, ou os Jardins de la Rambla de Sants, a 600 m.
A estação de metro de Santa Eulàlia fica a 350 m e a de Mercat Nou, a 450 m. A estação ferroviária de Santa Eulàlia fica a 360 m e a estação de Sants, a 1,3 km. Os autocarros V3 e 115 param junto à pensão. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 6 km. Para uma saída até à costa, a Playa de San Sebastián fica a 4,7 km; a Playa de Sant Miquel, a 4,8 km.
Montjuïc concentra vários programas culturais e passeios ao ar livre. O Poble Espanyol de Barcelona e o Museu Fran Daurel ficam a 1,3 km; o Museu Nacional d'Art de Catalunya fica a 1,7 km. Também pode visitar a Font Màgica de Montjuïc e a Plaza de España, ambas a 1,6 km. O Parc de Montjuïc e o Castell de Montjuïc ficam a 2,9 km. Para passar o dia junto ao mar, outras opções são as praias da Barceloneta e de Somorrostro, a 5 km, ou a praia da Nova Icària, a 6 km.
Jardí de Francesc Masclans i Girvès
— Pequeno espaço verde nas proximidades, onde pode descansar durante um passeio pelo bairro.
100 m
Castell de Bellvís
— Edifício histórico onde pode descobrir o património local desta zona.
720 m
Poble Espanyol de Barcelona
— Recinto arquitetónico com exemplos de estilos e tradições de diferentes regiões.
1,3 km
Museu Nacional d'Art de Catalunya
— Coleção artística em Montjuïc, com obras de diferentes épocas e disciplinas.
1,7 km
Playa de San Sebastián
— Trecho da costa de Barcelona para combinar um dia na cidade com o mar.
4,7 km
Castell de Montjuïc
— Fortaleza histórica situada na montanha, rodeada de espaços para passear.
2,9 km