Hostal Martinval fica em Bruc, 117, Principal, no Eixample de Barcelona. A avenida Diagonal e o Passeig de Gràcia ficam a cinco minutos a pé, entre ruas com restaurantes e bares. A Casa Milà fica a 350 metros e a Casa Batlló, a 500; também pode visitar a Casa Amatller, a 500 metros, e a Fundação Antoni Tàpies, a 550. A zona permite percorrer a pé vários edifícios modernistas e jardins do bairro.
A estação de metro Girona fica a 350 metros e a estação Verdaguer, a 270 metros. A estação ferroviária de Passeig de Gràcia fica a 450 metros, enquanto a FGC - Provença fica a 750. O aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 10 km. Para se deslocar até à costa, a Playa del Somorrostro fica a 2,9 km; a Platja de la Barceloneta fica à mesma distância. A pensão dispõe de estacionamento privado pago, sujeito a reserva.
Entre os locais de interesse próximos estão o Palau Montaner, a 160 metros, o Museu Egípcio, a 350 metros, e o Museu Tàpies, a 580. A La Sagrada Família fica a cerca de 10 minutos a pé, segundo a informação do alojamento, e a Plaça de Catalunya fica a 1,1 km. Para alargar o percurso pela cidade, pode seguir até ao Arco do Triunfo, a 1,3 km, ou ao Museu Picasso, a 1,7 km. As ligações de metro e comboio nas proximidades facilitam a combinação de passeios pelo Eixample com visitas a outros bairros e às praias urbanas.
Palau Montaner
— Palácio histórico nas proximidades, representativo da arquitetura monumental do Eixample.
160 m
Verdaguer
— Estação ferroviária próxima, com ligações a outros pontos de Barcelona.
270 m
Casa Milà
— Edifício modernista de Gaudí, também conhecido pelo nome La Pedrera.
350 m
Casa Batlló
— Casa modernista de Gaudí com uma fachada singular no Passeig de Gràcia.
500 m
Museu Tàpies
— Museu dedicado à arte moderna e à obra de Antoni Tàpies.
580 m
Playa del Somorrostro
— Praia urbana mediterrânica, acessível a partir do Eixample em transportes públicos.
2,9 km