A Hostal Lleida fica na rua Córcega, no bairro do Eixample, em Barcelona. O Hospital Clínic fica mesmo em frente e a estação de metro Hospital Clínic está a 300 m. Nas ruas próximas há cafés e restaurantes: o Petit Pas fica a 30 m, o Soluna a 40 m e o El Raco a 50 m. A Granja Armengol fica a 10 m. O Passeig de Gràcia e a Rambla de Catalunya ficam a cerca de 10 minutos, numa zona onde a malha urbana permite combinar passeios, compras e paragens para comer.
A estação FGC - Provenza fica a 600 m e a FGC - Gràcia a 950 m; a estação de metro Provença fica a 550 m. A estação de Sants fica a 15 minutos e chega-se ao Camp Nou em quatro paragens de metro. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 9 km. Para visitar o litoral, a Playa de la Barceloneta, a Playa de Sant Miquel e a Playa de San Sebastián ficam a 3,7 km; a Playa de la Nova Icària fica a 4,1 km.
A partir do Eixample, pode visitar a Casa Milà (La Pedrera), a 1 km, e a Casa Batlló, a 1,2 km. A Fundação Antoni Tàpies fica a 1 km e a Plaça de Catalunya a 1,6 km. O Museu Picasso fica a 2,5 km, tal como o Parque Güell. Para um percurso por Montjuïc, o Parque de Montjuïc fica a 3,2 km e a Fonte Mágica de Montjuïc a 2,1 km. Na primavera, Sant Jordi enche as ruas de livros e rosas; em setembro, as celebrações de La Mercè acrescentam concertos e atividades à agenda da cidade.
Hospital Clínic
— Estação próxima que liga o Eixample a diferentes bairros de Barcelona.
290 m
Museu i Centre d'Estudis de l'Esport Doctor Melcior Colet
— Museu dedicado ao desporto, situado num edifício modernista da cidade.
370 m
Casa Milà (La Pedrera)
— Edifício modernista de Gaudí, conhecido pela fachada ondulada e pelo terraço no telhado.
1 km
Museu Tàpies
— Museu de arte contemporânea dedicado ao artista Antoni Tàpies.
1,0 km
Casa Batlló
— Casa modernista de Gaudí com fachada colorida no Passeig de Gràcia.
1,2 km
Playa de la Barceloneta
— Praia urbana com passeio marítimo, areia e vistas amplas sobre o Mediterrâneo.
3,7 km